BURE - oversættelse til Spansk

• jaulas
• bure
• jaula

Eksempler på brug af Bure på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der findes mange forskellige slags bure.
Existen muchos tipos de jaulas.

Der sidder i alt for små bure.
Y pumas que viven en jaulas demasiado pequeñas.

Tilbage til jeres bure!
¡Regresen a sus celdas!

Kaste sten og bryde bure at befri dyrene.
Lanzar piedras y romper las jaulas para liberar a los animales.

Hvis du ikke siger det, kan vi bure dig inde.
Si lo sabes y no nos lo dices, puedo meterte en la cárcel.

de kan ikke bure vores ære inde!
no pueden enjaular nuestro honor!

de klovne vil bure mig inde?
esos payasos me vais a arrestar?

Min ven fra politiet kan bure Brick og hans venner inde.
Mi amigo de la fuerza de policía podrá arrestar a Brick y a sus amigos.

Gerne, men jeg skal bure Charlie Sheen inde først.
Me encantaría, pero voy a tener que fichar a"Charlie Sheen".

Det var dig, der ville bure Stephen Warren inde.
Tú eras el Boy Scout que quería detener a Stephen Warren,¿Te.

Sted mus tilbage i deres rene bedrift bure for en varighed af 20 min.
Ratones del lugar de nuevo en sus jaulas de tenencia limpio para una duración de 20 minutos.

Derfor afviser vi projektet med at bygge en europæisk radioaktiv affaldsspand i Bure, i min region, og alle andre steder.
Por esta razón, rechazamos el proyecto de construir un basurero nuclear europeo en Bure, mi región, o en cualquier otra parte.

Bure bruges også til andre spil som f. eks High/ Low( under
Las jaulas se utilizan también para otros juegos como de alta y baja(menores

Det er absolut acceptabelt, at der skelnes mellem hønsehold i bure i ét plan og produktionssystemer med flere etager.
La di ferenciación entre crías en jaula con un nivel y sistemas con varios niveles es absolutamente aceptable.

Den 40-årige Candace Cameron Bure har en uoverskuelig tidsplan.
Candace Cameron Bure, de 40 años, tiene una agenda más que ocupada.

På begge sider af passagerne var bure til dyrene og cellerne for fangerne.
A ambos lados de los pasadizos había jaulas para los animales y celdas para los prisioneros.

Budbringere transporterer fuglene i bure til startlinjen, som er mindst 100 km væk fra dueslaget.
Unos mensajeros llevan a las aves en jaula a un punto de partida, al menos a 100 kilómetros del palomar.

Tanner-Fuller( Candace Cameron Bure), der for nyligt er blevet enke
Tanner-Fuller(Candace Cameron Bure), recientemente viuda,

Det er godt vedligeholdt, og køre bure mens de otte huller ikke ligefrem udfordrende,
Las jaulas para conducir están bien cuidados,

Acceptable måder at holde høns på er hønsehold uden bure og såkaldte stimulusberigede bure..
Sistemas aceptables de cría son las crías fuera de jaula y las llamadas jaulas enriquecidas.