CARLO - oversættelse til Norsk

• carlo

Eksempler på brug af Carlo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I Monte Carlo kommer du på tværs af andre mennesker,
I Monte Carlo kommer du over andre mennesker

ifølge professor Gustavo Carlo fra University of Missouri.
ifølge professor Gustavo Carlo fra University of Missouri.

der med sin historie- om den rige Greve Carlo III Borromeo, der i 1632 forærede sin kone Isabella en ø( deraf øens navn)- er som et eventyr.
med sin historie- om den rike greven Carlo III Borromeo, som i 1632 foræret en øy til sin kone Isabella(derav øyas navn)- er som et eventyr.

Monte Carlo, som er det vigtigste boligområde
Monte Carlo som er det viktigste boligområdet

Stationen Monaco-Monte Carlo er forbundet med nabolandene Frankrig og Italien med tog,
Monaco- Monte-Carlo-stasjonen er knyttet til nabolandene Frankrike og Italia,

de" Principaute de Monaco", og Monte Carlo, er let nås med Highway" Dei Fiori"
den"Principaute de Monaco" og Monte Carlo, er lett tilgjengelig med motorveien"Dei Fiori"

ARNE& CARLOS inviterer denne gang indenfor i deres påskeunivers.
Arne & Carlos tar oss med inn i sitt kreative univers.

ARNE& CARLOS har i denne bog ladet sig inspirere af de utallige mønstre fra Setesdal.
Arne & Carlos har hentet inspirasjon fra de utallige mønstrene fra Setesdal.

Mit navn er Carlos”, siger han.
Jeg heter Karl,» sier han.

Carlos V udvidede sin magt over forskellige lande.
Charles V ekspanderte sin makt utover flere land.

Underskrevet Carlos.
purker." Fra Carlos.

Endelig bevæger Cota sig udenfor San Carlos.
Endelig har vi fått Cota ut av San Carlos.

Livet er svært for mange af dem, der bor i samme område som Carlos.
Livet er vanskelig for mange der Carlos bor.

Selvom Carlos insisterede på at komme videre,
Selv om Carlos insisterte på å gå videre,

Lige nu er der 7 flyselskaber, der flyver fra San Carlos de Bariloche International Lufthavn.
Akkurat nå opererer 7 flyselskaper ut av San Carlos de Bariloche Internasjonale Lufthavn.

Sjældne fugle fra paradis, i Arne& Carlos' eget karakteristiske design,
Fargerike og sjeldne fugler fra paradis, gjort med Arne Carlos' karakteriske design,

De eksperimenterede også med en computer program kaldet CARLOS, som konverterede ord fodret ind i det i sangtekster.
De eksperimenterte også med et dataprogram kalt CARLOS, som konverterte ord(som ble matet inn) til ferdige tekster.

Ligesom Monte Carlos“ kupler af ild” lyste gamblinghallerne i Nevada op i landskabet med glimtende neonlys.
I likhet med Monte Carlos«kupler av ild» lyste spillehallene i Nevada opp i landskapet med blinkende neonlys.

Det var Cortés selv, der foreslog Carlos V, den spanske konge,
Cortes selv var den som foreslo å Charles V, spanske kongen,

YHRI blev adopteret af Hovedkommissionen for Studiet af Menneskerettighederne på San Carlos Universitetet- Guatemalas eneste nationale offentlige universitet.
YHRI ble innført av Kommisjonen for studiet av menneskerettigheter på San Carlos-universitetet- Guatemalas eneste nasjonale offentlige universitet.