CHAUFFØR - oversættelse til Norsk

• sjåfør
• driver
• føreren
• chauffør
• drosjesjåfør
• yrkessjåfør
• lastebilsjåfør
• privatsjåfør
• sjåføren
• sjåfører
• sjåførene

Eksempler på brug af Chauffør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Priser er inkl. chauffør og alle afgifter.
Prisen inkluderer førere og alle deres kostnader.

Følgende meddelelser genereres af Clock chauffør kan vises i programmets hændelseslog.
Følgende meldinger generert av Clock Driver kan vises i programmets hendelseslogg.

Vores chauffør er skredet. Han fik et lift til Minnesota.
Sjåføren gikk sin vei for å haike til Minnesota.

Vores anden chauffør, Miki, var også fantastisk.
Våre andre driver, Miki, var også fantastisk.

Min chauffør kører.
Sjåføren min kjører oss.

Af Clock chauffør.
Av Clock Driver.

En chauffør, to til vagterne og.
En sjåfør, to til vaktene og.

Chauffør reddede sig selv ud.
Sjåføren reddet seg ut.

Hver chauffør værdsætter komfort mens ridning.
Hver fører setter komfort mens ridning.

Chauffør husker intet.
Sjåføren husker ingenting.

Chauffør ville undvige et rådyr.
Bilisten skulle bare svinge unna et rådyr.

Din chauffør sagde, han havde sat dig af.
Sjåføren din sa at han hadde satt deg av.

Kun en chauffør og en bodyguard.
En sjåfør og en livvakt.

Chauffør fungerende som rejseleder.
Sjåføren fungerer som reiseleder.

Chauffør søges til Slagelse- mulighed for fastansættelse.
Tømrere søkes- mulighet for fast ansettelse.

Vores chauffør er på vej med traileren.
Sjåføren vår er på vei med hestehengeren.

Min chauffør er syg, så du må køre ud med hasteleveringerne.
En av sjåførene mine er blitt syk. Du må kjøre for meg.

Chauffør burde ikke have kørt videre.
Sjåføren fikk ikke kjøre videre.

Da årets første kvindelige chauffør skal køre,
Før sjåføren av den første bilen rekker å sette seg inn,

Min chauffør venter udenfor.
Sjåføren min står utenfor.