CHOKEREDE - oversættelse til Norsk

• sjokkerte
• sjokk
• rystet
• sjokkert
• sjokkerer

Eksempler på brug af Chokerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Billedet chokerede verden da det kom ud.
Publikum over hele verden var sjokkerte da den kom.

Det chokerede mig ikke, at de ville have smittebæreren strittet ud.
Det overrasket ikke at de ville bli kvitt meg og sykdommen min.

De var chokerede, men jeg er helt enig!
Jeg ble overrasket, men er helt enig!

Strudsene var chokerede.
Strutsene var i sjokk.

Men flere er naturligvis chokerede, siger Per-Arne Eriksson.
Men flere er naturligvis sjokket, sier Eriksson.

Flere eksperter er chokerede over rådgivningen.
Flere eksperter er overrasket over avgjørelsen.

De så ret chokerede ud.
De så ganske redde ut.

Jeg håber ikke, at jeg chokerede Phillip.
Jeg håper ikke at jeg gjorde Phillip opprørt.

Vi er bare fuldstændig chokerede herovre.
Vi er bare fullstendig i sjokk her.

Pludselig sagde Onew noget der chokerede mig.
Kebobo fortalte meg noe som skremte meg.

Men da de kom frem, opdagede de noget, der chokerede alle!
Da oppdaget de noe som SJOKKERTE alle!

Her opdagede han noget, som chokerede ham.
Der oppdaget han noe som skremte ham.

disciplene er chokerede.
disiplene ble redde.

I så fald tror jeg mere de var chokerede end imponerede.
Tror jeg ville vært mer skremt enn imponert….

de er lige så chokerede.
de er like forbauset.

Apple chokerede engang med deres MacBook Air,
Apple sjokkerte en gang med sin MacBook Air,

det nu allerede var den ottende plage som chokerede og plagede ham.
det nå allerede var den åttende plagen som sjokkerte og plaget ham.

jeg kom op igen og chokerede verden ved at slå Liston.
i Sonny Liston-kampen, men jeg hentet meg inn og rystet verden og tok rotta på Liston.

Jeg viste din besked til mine venner, og de blev chokerede, oprørte og følte sig flove på dine vegne.
Jeg viste meldingen din til vennene mine og de ble sjokkerte, forsyrret og kjente seg flaue på dine vegne.

De indfødte- aboriginerne- blev chokerede og løb skrigende væk ved synet af de store,
De innfødte- aboriginerne- ble sjokkert og løp skrikende bort ved synet av de store,