DATEDE - oversættelse til Norsk

• datet
• dater
• deitet

Eksempler på brug af Datede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg datede Dave i tre måneder,
Jeg datet Dave i tre måneder,

amerikansk fodbold var mere hendes stil, og hun datede Miles Austin fra Dallas Cowboys i løbet af sommeren 2010.
hun var mer interessert i amerikanske fotballspillere, datet Kim på den tiden Dallas Cowboys-spilleren Miles Austin sommeren 2010.

hans kone, Prudence, datede L.A. Kings' legendariske.
Prudence, datet L. A Kings Legendariske.

Jason Lee og Joey Lauren Adams( som han datede på det tidspunkt) i tankerne.
Jason Lee og Joey Lauren Adams(som han datet på det tidspunktet) i tankene.

Vi datede et par gange,
Vi daterte et par ganger,

Da vi datede, ville han være med i" Deal or No Deal".
Da vi var sammen var jobben hans å søke på"Deal or No Deal".

Jeg ville ikke synes om, at en jeg datede flere gange også datede/knaldede andre.
Hadde heller ikke likt at han jeg datet med, datet mange andre samtidig.

kom han hurtigt videre og datede en overgang dronningen af pop, Madonna.
begynte straks å date Dronningen av pop, Madonna.

Ray J- Kim datede R&B-sangeren Ray J i tre år i begyndelsen af 2000'erne, og det var i løbet af denne periode, at de optog deres senere
Ray J- Kim datet R & B-sanger Ray J i tre år tidlig på 2000-tallet,

Da jeg datede en fyr, gemte jeg mig væk,
Da jeg datet en gutt skjulte jeg alt jeg gjorde

hvor Diaz overrakte ham prisen for" Bedste bøvs", og de datede i tre år efterfølgende.
hvor Diaz tildelte ham prisen for å ha"Best Burp", og de dater i tre år etter det.

Sean Combs( P. Diddy)- De to datede angiveligt i 2008, og det var her,
Sean Combs(P. Diddy)- De to skal ha datet i 2008, som er da de ble oppdaget her,

at hans mor datede, men at han ikke havde nogen far.
mamma har kjæreste, men det er ikke hans pappa.

Gabriel Aubry- I slutningen af 2010- som var et meget produktivt år for stjernen- datede hun også for en kort stund den canadiske model Gabriel Aubry,
Gabriel Aubry- I slutten av 2010, et veldig fruktbart år for stjernen, datet hun også en kort tid en kanadisk modell som er best kjent

Det er ikke sådan her vi planlagde det for 12 år siden, da vi datede og talte om adoption,
Det er ikke slik vi planla det for 12 år siden når vi datet og pratet om adopsjon,

De” date” regelmæssigt og griner meget.
De dater ofte og ler mye.

Jeg har datet nogen, der har trådt på mit hjerte.
Jeg har datet noen som har trampet på hjertet mitt.

George forsøger at drage fordel af Jerrys date med en døv kvinde.
George prøver å dra nytte av at Jerry dater en døv kvinne.

Jeg kunne date fyre fra uni eller berømtheder eller en på 30.
Jeg kunne datet collegegutter. Eller berømtheter, eller 30-åringer.

Gwen Stefani dater nu den amerikanske countrysanger Blake Shelton.
Stefani er nå sammen med countrysanger Blake Shelton.