Eksempler på brug af De tiltag på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
optankning i luften er nogle af de tiltag, der kan sætte nye normer inden for civil luftfart,
tanking i luften er noen av de tiltakene som kan sette nye normer innenfor sivil luftfart,Interessant er også de tiltag, der sikrer virksomheden mod ransomware
Interessant er også de tiltakene som sikrer bedriften mot løsepengevirusGive en nærmere beskrivelse af de tiltag, som skal træffes,
Beskrivelse av de tiltakene som skal treffes for å hindre,Et af de tiltag, L' Oreal har gennemført,
Et av de tiltakene L'Oreal har forpliktet seg til,Det er vigtigt for at kunne konstatere sygdommen tidligt og iværksætte de tiltag, der i dag anbefales for at skabe så gode forudsætninger som muligt for fremtiden.
TIdlig diagnostisering er viktig slik at man kan treffe de tiltakene som anbefales i dag for å skape så bra forutsetninger som mulig for fremtiden.De tiltag, som foreslås, er blandt andet prisreduktioner på el- og hybridbiler
De tiltakene som foreslås, er blant annet prisreduksjoner på el-Man viser et lille bundt af de tiltag, som staten har til rådighed,
Man viser et lite knippe av de tiltak staten har til rådighet,Susan Andersen vil fokusere på de tiltag, som blandt andet hendes eget studie har vist fungerer,
Andersen vil fokusere på de tiltakene som blant annet hennes egen studie har vist fungerer,De tiltag, som skal gennemføres for at følge de nye regler,
De tiltakene som skal gjennomføres for å følge Bestyrelsen er fast besluttet på at videreføre de tiltag og projekter, der er igangsat, siger Reinkind.
Styret er opptatt av å videreføre de tiltak og prosjekter som er igangsatt, sier Reinkind.Du kan også finde spil, der bringer dig alle de tiltag og spænding af grundpillerne i casino spil gruber rundt om i verden.
Du kan også finne spill som gir deg all action og spenning av bærebjelkene i kasinospill groper rundt om i verden.Det konkluderer EFSA og EMA i en videnskabelig vurdering efter at have gennemgået de tiltag, som EU har sat i værk for at reducere brugen af antibiotika i dyreproduktionen.
Eksperter fra EFSA og EMA har gått gjennom tiltak som benyttes i EU for å redusere bruk av antimikrobielle midler hos matproduserende dyr.Alle NATO-lande, også Danmark, har en forpligtelse til at følge de tiltag, vi laver.
Det er en forpliktelse for alle NATO-land å følge opp de vedtakene vi gjør sammen.Selvom udviklingen går fremad, er der mange, der tvivler på, at de tiltag, der vedtages nu, er tilstrækkelige.
Tross i at utviklingen går framover er det mange som tviler på at de tiltakene som nå tas er mange nok.hvordan denne deklaration finder anvendelse i praksis og iværksætte de tiltag, som udviklingen giver anledning til.
Erklæringen blir anvendt i praksis, og iverksette de tiltak utviklingen krever.der vedrører deres arbejdsstation, og de tiltag der træffes i konsekvens af vurderingen.
gjelder deres arbeidsstasjon, og om tiltakene som skal iverksettes som et resultat av vurderingen.EEA's rapport" Preventing plastic waste in Europe" gennemgik de tiltag, som EEA's medlemslande har foretaget for at forebygge plastaffald.
EEA-rapporten“Forbygging av plastavfall i Europa” går gjennom alle initiativene EEAs medlemsstater har iverksatt for å forebygge plastavfall.Ud over at gennemgå alle de medvirkende faktorer til ulykke laver Airbus en gennemgang af de tiltag, som de har gennemført efter ulykken,
I tillegg til å gå gjennom alle medvirkende faktorer til ulykken har Airbus en gjennomgang av tiltakene de har gjennomført etter ulykkenVi er overbevist om, at de tiltag, som vi allerede har sat i gang i kombination med fremtidige tiltag,
Vi er trygge på at tiltakene som allerede har blitt tatt, og videre 
