DER LEDSAGER - oversættelse til Norsk

med genoptræning- som fx en robot, der ledsager ældre på gåtur.

f. eks. en robot som ledsager eldre på spaserturer.

Denne funktion giver en nærlyskegle fra forlygten, der ledsager dig til døren, uanset om du kommer hjem

Denne funksjonen gir deg nærlys fra hovedlyktene for å følge deg til døren, enten du kommer hjem

en personlig fotograf, der ledsager ferien- dette er en glimrende investering i fremtidige minder.

en personlig fotograf som skal følge ferien- dette er en utmerket investering i fremtidige minner.

Hvad er de symptomer, der ledsager rhinitis, er det umuligt at forudsige,

Hva slags symptomer vil følge rhinitt, kan ikke forutsies,

Med et højt indhold af hormoner i blodet, der ledsager sygdommen, opstår metabolisme

Med et økt innhold av hormoner i blodet, som er ledsaget av sykdommen, oppstår metabolisme

I et udkast til papir, der ledsager de frigivne data,

I et utkast papir følger de frigitte data,

Billeder, der ledsager dette stykke blev taget på et sted,

Bilder følger dette punkt ble tatt på et sted,

er underlagt de regler, der ledsager dette bestemt indhold.

er underlagt reglene som følge av at bestemt innhold.

Men har du nogensinde undret dig Hvad er de bedste hunderacer, der ledsager dig til at dyrke den sport?

Men har du noen gang lurt på Hva er de beste hunderrasene som skal følge deg med å trene den sporten?

hvilket er årsagen til nederlaget i luftvejene, der ledsager hosten.

er årsaken til luftveiene, ledsaget av hoste.

Overvej, hvad dårlige sektorer er, og hvordan man fastlægger deres tilstedeværelse på en harddisk ved hjælp af specielle serviceværktøjer, der ledsager alt dette med skærmbilleder.

Vurder hva dårlige sektorer er, og hvordan du kan bestemme deres tilstedeværelse på en harddisk ved hjelp av spesielle serviceverktøyer, og ledsage alt dette med skjermbilder.

overdreven vægtøgning og andre manifestationer, der ledsager graviditet.

overdreven vektøkning og andre manifestasjoner forbundet med graviditet.

vil der ledsager dig gennem hele spilverdenen Yitien online.

vil det følge deg gjennom hele spillet verden Yitien online.

den hypertensive tilstand, der ledsager den, er en meget farlig tilstand,

den hypertensive tilstanden som følger med den er en svært farlig tilstand,

skal de originale veterinærdokumenter, der ledsager sendingen ved ankomsten,

skal imidlertid de originale veterinærdokumentene som ledsager forsendelsen ved ankomst,

Normalt betragter vi kroppen som en“ pakke”, der ledsager os, vi sætter pris på det faktum,

Normalt ser vi kroppen som en“pakke” som følger med oss, vi setter pris på det faktum

Den forfølgelse, der ledsager dens pilgrimsgang på jorden,

Den forfølgelse som ledsager dens pilegrimsgang på jorden,som foregir å bringe menneskene en løsning på deres problemer, på betingelse av at de faller fra sannheten.">

Dette skyldes det faktum, at de konsekvenser, der ledsager forskellige typer operationer,

Dette skyldes at konsekvensene som følger med ulike typer operasjoner,

serviceydelser( f. eks. er der personoplysninger i de følgesedler, der ledsager transporten af et købt produkt).

tjenester(for eksempel, personopplysninger er inkludert i alle følgesedler som medfølger transporten av et kjøpt produkt); eller.

En anden ved første øjekast lidt underlig feature er dét farvebillede, der ledsager din nye guitar fra dens tur igennem Gibsons endelige kvalitetskontrol,

En annen ved første øyekast litt underlig egenskap er det fargebildet som ledsager din nye gitar fra dens tur gjennom Gibsons endelige kvalitetskontroll,