DER OVERHOLDER - oversættelse til Norsk

• som overholder
• som oppfyller
• som følger
• som samsvarer
• som holder seg
• som tilfredsstiller
• for å oppfylle
• iagttagelse
• som innfrir

Eksempler på brug af Der overholder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

InfoPath understøtter ikke skemaer, der overholder specifikationerne XDR( XML-Data Reduced) eller DTD( Document Type Definition).
InfoPath støtter ikke skjemaer som samsvarer med XML-Data Reduced(XDR) eller Document Type Definition(DTD) spesifikasjoner.

Blandt de gode SEO-praksis, der overholder reglerne, er skabelsen af relevant
Blant de gode SEO-praksisene som følger reglene, er etableringen av relevant

God fornøjelseALLE GRATIS ANSVARSFRASKRIVELSE Denne app er IKKE download filmDette er kun en uofficiel tredjepartsklient, der overholder deres servicevilkår for tredjeparts API.
NytALLE GRATIS ANSVARSFRASKRIVELSE Denne appen er IKKE laste ned filmerDette er bare en uoffisiell tredjepartsklient som overholder deres tredjeparts APIs vilkår for bruk.

integritet er vores øverste prioriteter med hensyn til at give dig produkter, der overholder eller går videre
integritet er våre beste prioriteringer i å bringe deg produkter som oppfyller eller overgår kunde,

Dette websted er opbygget ved hjælp af en kode, der overholder World Wide Web Consortium standarder( W3C) for XHTML og kaskadeopbyggede ark.
Dette nettstedet er laget med kode som samsvarer med World Wide Web Consortium(W3C)-standarder for XHTML og Cascading Style Sheets.

Men det er imidlertid ikke en udvidelse, der overholder sikkerhedsreglerne, og den forsøger ofte at kaste sig over internetbrugerne.
Imidlertid, det er ikke en utvidelse som tilfredsstiller reglene for sikkerhet, og det ofte forsøk på å tvinge seg selv på Internett-brukere.

Underwater planter og dyr, der overholder overflader som en del af deres livscyklus gøre dette som et middel til overlevelse og.
Undervannsplanter og dyr som holder seg til overflater som en del av livet deres syklus gjør dette som et middel for overlevelse og evolusjonerende fordel.

En anden gruppe af nationer som visse islamiske stater, der overholder Sharia-love som Jemen og Iran,
En annen gruppe nasjoner som visse islamske stater som følger Sharia-lovene som Jemen og Iran,

troværdig samarbejdspartner, der overholder tidsplaner og overleverer en flot,
troverdig samarbeidspartner, som overholder tidsplaner og overleverer en flott,

For at sikre høje miljømæssige standarder har vores produkter høje niveauer af genbrugsfibre, der overholder eller overstiger mange certificeringsstandarder fra tredjepart.
For å kunne sikre høye miljøstandarder, inneholder våre produkter en høy andel resirkulerte fibre som oppfyller eller overgår mange tredjeparts sertifiseringsstandarder.

Al information lagres på servere, der overholder høje sikkerhedsstandarder
Alle Data er lagret på servere som tilfredsstiller høye sikkerhets standarder

Af de mennesker, der overholder disse to anbefalinger, er normalt nok til at reducere appetitten.
Av menneskene som følger disse to anbefalingene er vanligvis nok til å redusere appetitten.

Blå mænds sko vil være et glimrende valg i 2019 for mænd, der overholder modetrends.
Blå menns sko vil være et utmerket valg i 2019 for menn som holder seg til motetrender.

Derudover kræver ekspansion også mindre arbejdsintensive processer og systemer, der overholder reglerne på flere forskellige lokationer.
I tillegg krever utvidelser også mindre arbeidsintensive prosesser og systemer for å oppfylle bestemmelsene på de ulike stedene.

Med mere end 10.000 produkter tilbyder virksomheden sine kunder et komplet udvalg af smøremidler, der overholder strenge nationale
Med over 10 000 produkter tilbyr selskapet sine kunder et fullstendig sortiment av smøremidler som oppfyller strenge nasjonale

I barnets urologi er cystitis foreskrevet et antibiotikum, der overholder begrænsningerne og de grundlæggende regler for brugen af bakteriedræbende stoffer.
I barnets urologi foreskrives blærebetennelse et antibiotika, iagttagelse av begrensningene og grunnleggende regler for bruk av bakteriedrepende legemidler.

ZT-blæsere forsyner dig med 100% ren luft, der overholder certificeringen ISO 8573-1 KLASSE 0( 2010).
Kompressorene gir også 100 % ren, frisk luft som samsvarer med ISO 8573-1 klasse 0(2010)-sertifiseringen.

der betjenes med en enkelt kontakt, der overholder EMV- og CE-standarderne.
styres med en enkel bryter som følger EMV- og CE-standarder.

Atlas Copco Rental er den første udlejer på Norwegian Oil& Gas offshore-markedet med 100% oliefri dieseldreven kompressor, der overholder NORSOK Z-015 standarder i udlejningsflåden.
Atlas Copco Rental er det første utleieselskapet i det norske olje- og gassmarkedet med en 100 prosent oljefri dieselkompressor som tilfredsstiller NORSOK Z-015-standardene i utleieflåten.

der modtages en meddelelse, der overholder de kriterier, du har valgt.
det kommer en melding som oppfyller vilkårene du valgte.