DER SUPPLERER - oversættelse til Norsk

• som supplerer
• som kompletterer
• som komplementerer
• som er komplementær
• for å utfylle
• som er komplementære
• for å supplere

Eksempler på brug af Der supplerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du deltager i et 3-kredit seminar, der supplerer den praktiske oplevelse du får under praktikopholdet.
Du deltar i et 3-kreditt-seminar for å utfylle den praktiske erfaringen du får under praktikoppholdet.

I tillæg hertil har vi også centrale aftaler med andre leverandører som ZF og Michelin, der supplerer vores produktprogram, med særlige betingelser for vore partnere.
I tillegg til dette har vi også sentralavtaler med tredjepartsleverandører som ZF og Michelin, for å supplere produktporteføljen med spesialbetingelser for våre partnere.

Org giver dig mulighed for at modtage en række oplysninger, der supplerer vores produkter og tjenester.
EU gir deg muligheten til å motta en mengde informasjon som kompletterer våre produkter og tjenester.

Studerende at forfølge en Master i Kroatien vil opleve et mangfoldigt læringsmiljø, der supplerer det faglige erfaring.
Studenter som tar en master i Kroatia vil oppleve et mangfoldig læringsmiljø, som komplementerer deres akademisk erfaring perfekt.

Årsagen til rhinitis kan endda være allergisk over for nogle fødevarer, der supplerer hinanden.
Årsaken til rhinitt kan til og med være allergisk mot noen matvarer som er komplementære.

et stort udvalg af studerendes aktiviteter i livet, der supplerer det akademiske program.
på campus med og et stort utvalg av studentlivsaktiviteter som kompletterer det akademiske programmet.

du har en langsigtet investeringsplan, der supplerer dine daglige handler.
du har en langsiktig investeringsplan for å utfylle dine daglige handler.

robust ydre, der supplerer både den nye park
furet ytre som komplementerer både den nye parken

vævs specifikt overekspression af humane cdna'er i ellers kan vildtype fluer give oplysninger, der supplerer de rednings baserede eksperimenter, som diskuteres i afsnit 3,1.
vev-spesifikke overuttrykte av menneskelig cDNAs i ellers vill-type fluer kan gi informasjon som er komplementære til redning-baserte eksperimenter diskutert i§ 3,1.

Vi tilbyder et komplet program med propper og andre produkter, der supplerer BLÜCHER® EuroPipe-programmet.
Vi tilbyr et komplett utvalg av klammer og rørbærere som kompletterer BLÜCHER® EuroPipe-utvalget.

virkning på mundslimhinden, der supplerer lysozymens virkning.
effekt på munnslimhinnen, som komplementerer effekten av lysozym.

er hjælpesoftware, der supplerer kernens handelssoftware på markedet.
er hjelpeprogramvare som kompletterer kjernens handelsprogramvare i markedet.

reflektorer sikrer et varmt lys, der supplerer dagslysets daglige rytme.
reflektorer sikrer et varmt lys som kompletterer den daglige rytmen av naturlig lys.

Deres onlinebutik leverer et stort udvalg af produkter, der supplerer dit daglige liv.
Den elektroniske butikken deres gir deg et stort utvalg av produkter som kompletterer ditt daglige liv.

( ii) materiale fremlagt af anklageren, der supplerer tiltalen og er accepteret af tiltalte, og.
Ii. materiale fremlagt av hovedanklageren som supplement til tiltalen, og som tiltalte godtar, og.

Gaver, der supplerer og yder en hobby af pigen,
Gaver som utfyller og gir en hobby av jenta,

Grund til at bruge, er dem der supplerer med Anadrol vil finde deres liver enzyme værdier stigning.
På Grunn av bruk, de som supplement med Anadrol vil finne sin leveren enzym-verdiene øker.

Disse kvinder, der supplerer med Winstrol til skæring formål vil se de samme resultater,
De kvinner som er supplere med Winstrol for klipping formål vil se de samme resultatene

tapping udføres som foranstaltninger, der supplerer det overordnede billede af patientens tilstand i selve patologien i urinsystemet
tapping utføres som tiltak som utfyller det samlede bildet av pasientens tilstand i selve patologien i urinveiene

Melania Trump, Angelina Jolie stoler ofte på solid monokrom, der supplerer outfit med lyse tilbehør.
Melania Trump, Angelina Jolie stoler ofte på solid monokrom, komplementere antrekk med lyse tilbehør.