DER VIL UDVIKLE - oversættelse til Norsk

• som vil utvikle
• som skal utvikle

Eksempler på brug af Der vil udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Teknologi er formentlig, hvad der vil udvikle sig mest.
Teknologien er trolig det som vil utvikle seg mest.

Vi danner et hold, der vil udvikle og producere indhold.
Vi danner et lag, som vil utvikle og produsere innhold.

Teknologi er formentlig, hvad der vil udvikle sig mest.
Dette er nok den teknologien som vil vokse mest.

Dette er den stærkeste spire, der vil udvikle sig mest aktivt.
Dette er den sterkeste spire som vil utvikle seg mest aktivt.

Man kan ikke på forhånd afgøre hvem der vil udvikle leverbetændelse pga.
Man kan ikke på forhånd avgjøre hvem som vil utvikle hepatitt pga.

Lær om værktøjer, der vil udvikle dine færdigheder og forbedre dine evner.
Lær om verktøy som vil utvikle dine ferdigheter og forbedre dine evner.

En vin, der vil udvikle sig meget godt i de kommende måneder.
En vin som vil utvikle seg veldig bra i løpet av de neste månedene.

En kompleks vin fuld af karakter, der vil udvikle sig smukt i flasken i de….
En kompleks vin full av karakter som vil utvikle seg vakkert i flasken i løpet….

Kedges data marketing træning træner alsidige eksperter, der vil udvikle sig i et stadigt skiftende miljø.
Kedges data markedsføringstrening trener allsidige eksperter som vil utvikle seg i et stadig skiftende miljø.

Tallet er skøn den praktiserende læge, der vil udvikle et behandlingsforløb efter en evaluering af patienten.
Tallet er på skjønn av utøveren, som vil utvikle et kurs for behandling etter vurdering av pasienten.

Du skal lære at skabe et miljø, der vil udvikle deres fysiske, følelsesmæssige
Du må lære å skape et miljø som vil utvikle sine fysiske, følelsesmessige

Forstoppelse folk rådes til at besøge en læge eller en ernæringsforsker, der vil udvikle en god kostplan.
Forstoppet folk rådes til å besøke en lege eller en ernæringsfysiolog, som vil utvikle en god ernæring plan.

som kan fastslå, hvem der vil udvikle Parkinson's, inden symptomerne på sygdommen kommer.
kan fastslå hvem som vil utvikle Parkinsons før symptomene på sykdommen kommer.

Vores instruktører giver en engagerende undervisning miljø, der vil udvikle dine spanske samtale færdigheder
Våre instruktører gir en engasjerende læringsmiljø som vil utvikle dine spansk samtalen ferdigheter

Udover kurser, der vil udvikle kontekstuelle viden
I tillegg til kurs som vil utvikle kontekstuell kunnskap

Vores kvalificerede indfødte instruktører giver en engagerende undervisning miljø, der vil udvikle dine samtale færdigheder
Våre kvalifiserte innfødte instruktører gi en engasjerende læringsmiljø som vil utvikle samtalen ferdigheter,

Dette program er designet til at uddanne ledere, der vil udvikle sig og lykkes i komplekse,
Dette programmet er designet for å trene ledere som vil utvikle seg og lykkes i komplekse,

En Master i Urban Design er en grad, der vil udvikle den studerendes evne til at designe landskaber,… Læs mere.
En Master i Urban Design er en grad som vil utvikle studentenes evne til å designe landskap, bygninger og områder i bymil… Les mer.

Nordisk Jobstart+ er et EU-finansieret ungdomsledighedsprojekt, målrettet nordiske unge mellem 20-30 år, der vil udvikle deres kompetencer gennem et unikt udlandseventyr.
Nordisk Jobstart+ er et EU-finansiert ungdomsledighetsprosjekt rettet mot nordiske unge mellom 20 og 30 år som vil utvikle sine kompetanser gjennom et unikt utlandseventyr.

hårdtarbejdende mennesker, der vil udvikle deres egen' håndskrift', både foregribelse
hardt arbeidende mennesker som vil utvikle sine egne"håndskrift", både forutse