DER VIL UDVIKLE - oversættelse til Spansk

• que desarrollará
• que desarrollarán
• de que desarrollará

Eksempler på brug af Der vil udvikle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

berøring er sanserne, der vil udvikle barnets sind for social interaktion
el tacto son los sentidos que desarrollarán la mente del bebé para la interacción social

doktorander med et pulserende, intensivt netværksforskningssamfund og en uddannelsesstruktur, der vil udvikle deres talenter i en unik kombination af høj…+.
intensamente conectada en red y una estructura de capacitación que desarrollará sus talentos en una combinación única de investigación académica y aplicada de alto nivel.

Dette er et intensivt sprogprogram, der vil udvikle dine akademiske studiekompetencer såvel som dine generelle engelsksprogede færdigheder, og vil også sikre dig,
Este es un programa intensivo de idiomas que desarrollará sus habilidades académicas de estudio, así como sus habilidades generales del idioma inglés,

praksis og færdigheder, der vil udvikle højt selvværd,
prácticas y habilidades que desarrollarán una alta autoestima,

er et tværfagligt program, der vil udvikle din viden om medier,
es un programa interdisciplinario que desarrollará su conocimiento de medios,

der er gentaget mange gange, og som er abnorm lang hos personer, der vil udvikle HS.
que contiene una numerosa repetición de la secuencia CAG aparecerá en personas que desarrollarán EH.

Så længe du tager dette tillæg leddene vil modtage ordentlig næring, der vil udvikle store celler i leddene, hvor ligegyldigt hvad
Mientras tome este suplemento las articulaciones recibirán la nutrición adecuada que desarrollará grandes células en las articulaciones donde no importa cuál es su edad la prueba científica

som er abnorm lang hos personer, der vil udvikle HS.
es anormalmente larga en personas que desarrollarán EH.

velafrundet tværfaglig uddannelse, der vil udvikle faglærte forskere,
completa y multidisciplinaria que desarrollará investigadores capacitados

som er abnorm lang hos personer, der vil udvikle HS.
es anormalmente larga en personas que desarrollarán EH.

er et tværfagligt program, der vil udvikle din viden om medier,
es un programa interdisciplinario que desarrollará su conocimiento de medios,

er et tværfagligt program, der vil udvikle din viden om medier,
es un programa interdisciplinario que desarrollará su conocimiento de medios,

Så i 2012 i Usbekistan annoncerede oprettelsen af" Academy of computer games", der vil udvikle" socialt og nationalt vigtige computerspil.".
Entonces, en 2012, en Uzbekistán, se anunció el establecimiento de una"Academia de juegos de computadora" que desarrollará"juegos de computadora de importancia social y nacional".

ILM Accredited Leadership Program er et to-ugers program designet til at give de unge ledere i morgen en uddannelse, der vil udvikle deres lederskab og professionelle engelsksprogsfærdigheder.
El Programa de Liderazgo Acreditado de ILM es un programa de dos semanas, diseñado para proporcionar a los jóvenes líderes del mañana una capacitación que desarrollará su liderazgo y habilidades profesionales del idioma inglés.

Programmet er designet til elite deltagere i deres 30's-40'erne, der søger en deltids-program, der vil udvikle deres lederevner med minimal tid væk fra deres organisationer.
El programa está diseñado para que los participantes de élite en sus 30's-40 de que están buscando un programa a tiempo parcial, que desarrollará sus habilidades de gestión con un mínimo de tiempo lejos de sus organizaciones.

en uddannelse struktur, der vil udvikle deres talenter på eksemplarisk vis.
una estructura de formación que desarrollen sus talentos en forma ejemplar.

forskning metoder, der vil udvikle form og indhold af dit arbejde.
metodologías de investigación que desarrollan la forma y el contenido de su trabajo.

Den, der vil udvikle EU og gøre det bedre og større, bør støtte sine idéer på en forfatning med effektiv magtdeling,
Los que quieran desarrollar, mejorar y ampliar la UE deberían apoyar la idea de una constitución que contemple la distribución del poder

I Materials Science er en to-årigt indlæg gradu¬ate program, der vil udvikle viden og forskningserfaring på grænsefladen mellem fysik,
En Ciencia de los Materiales es un programa de post gradu¬ate de dos años que va a desarrollar el conocimiento y la experiencia de investigación en la interfaz de la física,

Hvis du kan fortælle fra en gruppe af individer, der er den, der vil udvikle sygdommen, kan man bedre teste nye lægemidler, der kunne forebygge
Si se puede saber de un grupo de individuos que desarrollará la enfermedad, uno puede probar mejor los nuevos medicamentos que podrían prevenir la enfermedad",