DET BEGRÆNSER - oversættelse til Norsk

smerten ikke spredes, eller hvis det begrænser dine daglige aktiviteter,

smerten ikke løsner eller hvis det begrenser dine daglige aktiviteter,

så ved du hvad, du kan sætte for månedsvis uden at det begrænser dig på andre måder.

så vet du hva du kan sette av månedsvis uten at det begrenser deg på andre måter.

Godt, bortset fra at du ser badass i det, vil du opdage, at det begrænser din evne til at kommunikere.

Vel, bortsett fra å se badass i det, finner du at det begrenser evnen til å kommunisere.

Det begrænser deres muligheder for at lave andet,

Dette begrenser muligheten til å gjøre andre ting

Det gør dig i stand til at fordoble din indsats, men det begrænser dig til blot ét” hit”, uanset hvilket kort du måtte modtage.

Dette tillater deg å doble ditt første innskudd, men begrenser deg til å slå kun en gang uansett hvilket kort du har mottatt.

Det begrænser den tid på dagen, hvor du kan trade en aktie til det tidsrum, hvor hjemmemarkedet er åbent for trading.

Som begrenser tiden på dagen kan du handle en aksje å tiden sin hjem Børs er åpnet for handel.

Desværre færdiggør omkring én ud af fem unge mennesker i mange OECD-lande ikke deres grundskoleuddannelse, og det begrænser betydeligt deres jobudsigter og indtjeningsevne.

I mange OECD-land er det dessverre rundt én av fem unge som ikke fullfører videregående skole, noe som begrenser jobbutsikter og inntektsevne betraktelig.

der kan have en fordel, selvom det begrænser dig til personer, der er medlemmer af Facebook.

kan ha en fordel, selv om det begrenser deg til folk som er medlemmer av Facebook.

Dette system vælger ikke kun den passende indstilling af pedalfølsomheden i Eco- og Sport-indstillingerne, det begrænser også motorens maksimale drejningsmoment til 220 Nm i Eco-indstillingen.

Dette systemet velger ikke bare de riktige innstillingene for pedalfølsomhet i modusene Eco og Sport, men begrenser også maksimalt dreiemoment i Eco-modus til 220 Nm.

alt for bredt, at det begrænser høje toner.

eller for lang at det begrenser høye toner.

så kan det give problemer fremover, og det begrænser i den grad hundens udfoldelsesmuligheder uden snor.

kan det gi problemer i fremtiden, og det begrenser hundens utforskningsmuligheter uten bånd.

alt for bredt, at det begrænser høje toner.

eller for lang at det begrenser høye toner.

over hvor meget det påvirker dit liv, den måde, det begrænser dig på, og de ting, det afholder dig fra at gøre.

hvor mye det påvirker livet ditt, måten det begrenser deg på, og de tingene det hindrer deg i å gjøre.

Men hvis det begrænser dit liv, hvis du bliver ængstelig,

Men hvis det begrenser livet ditt, hvis du får angst

Hertil kommer, at GREENICE forbeholder sig ret til at begrænse adgangen til visse dele af INTERNETTET til den brede offentlighed, og det begrænser kun til brugere

I tillegg, GREENICE forbeholder seg retten til å begrense tilgangen til visse deler av NETTET til allmennheten, begrenset bare til brukere

alt for bredt, at det begrænser høje toner.

eller for lang at den begrenser høye toner.

hvilke aspekter det begrænser, og hvilke tanker eller følelser, der er genstand for ønsket, genererer.

hvilke aspekter begrenser og hvilke tanker eller følelser hans ønske om gjenstand genererer ham.

13,7 milliarder lysår, og det begrænser i høj grad antallet af synlige stjerner og deres lys.

i høy grad begrenser antallet synlige stjerner og lyset fra dem.

disciplineret af en streng regulering ejerlejlighed det begrænser, i tide enhver form for innovation skadelig for indretning

disiplinert av en streng regulering condominium det begrenser, i tide noen form for innovasjon

Din licens er begrænset til ikke-kommercielle formål, og du accepterer, uden at det begrænser denne restriktion, at du ikke må downloade Exchange-indhold i store mængder til ikke-kommerciel videredistribution

Lisensen din er begrenset til ikke-kommersielle formål, og uten å begrense den restriksjonen, samtykker du i å ikke laste ned store mengder av Exchange-innhold for ikke-kommersiell videredistribusjon,