DET DANNES - oversættelse til Norsk

• det dannes

Eksempler på brug af Det dannes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det dannes i hjernens vandveje, hvilket ofte forårsager øget intrakranielt tryk med hovedpine og kvalme.
Den danner i hjernevannveier og dermed ofte fører til økt intrakranielt trykk med hodepine og kvalme.

Kroppen kan ikke producere D-vitamin af sig selv, men det dannes i kroppen, når huden udsættes for sollys.
Kroppen kan ikke produsere vitamin D av seg selv, men det skapes i kroppen når huden utsettes for sollys.

Det dannes, når kraftige og opadgående luftstrømme i en sky blæser delvist smeltede iskrystaller tilbage i skyens øverste del,
Det dannes når kraftige og oppadgående luftstrømmer i en sky blåser delvis smeltede iskrystaller tilbake i skyens øverste del,

Det dannes ved hydrering af olivin,( Mg,
Det dannes ved hydrering av olivin,(Mg,

der har en stærk antibakteriel effekt grund af af Methylglyoxal( MGO), det dannes i naturlig form i nektar i blomster fra Manuka Busken.
100% naturlige matvaren som har en sterk antibakteriell effekt, grunnet dens innhold av Methylglyoxal(MGO) som dannes naturlig i blomsternektaren på Manukaplanten.

antiviral aktivitet på grund af tilstedeværelsen af Methylglyoxal(MGO), det dannes i naturlig form i nektar af blomster fra Manuka Busken.
har en sterk antibakteriell effekt, grunnet dens innhold av Methylglyoxal(MGO) som dannes naturlig i blomsternektaren på Manukaplanten.

og hvor det dannes og akkumuleres, kan findes formue.
og hvor det dannes og akkumuleres, kan bli funnet lykken.

Det dannede en byld, som skal fjernes.
Det dannes en abscess, som må fjernes.

Hvis vegetationsdækket ødelægges, kan det danne varige spor i terrænet.
Dersom vegetasjonsdekket ødelegges vil det dannes varige spor i terrenget.

kan det danne varige spor i terrænet.
kan det danne varige spor i terrenget.

Det danner også en barriere mod fedt
Det lager også en barriere mot fett

Faktisk kan det danne en embolus og blokere blodstrømmen inde i et fartøj.
Faktisk kan det danne en embolus og blokkere blodstrømmen, inne i et fartøy.

hvordan er det dannet og hvad er farligt?
hvordan er det dannet og hva er farlig?

Det danner en skytragt fra den såkaldte mursky på skyens underside.
Det danner en skytrakt fra den såkalte murskyen på undersiden av skyen.

Det danner ikke ubehag og ubehag.
Dette gir ikke problemer eller ubehag.

Det danner en foring, der er undertiden kendt som mesothelium.
Det utgjør et fôr som er kjent som den mesothelium.

Under bjergkædefoldingen blev det dannet flere glidedækninger og synklinaler.
Under fjellkjedefoldingen ble det dannet flere skyvedekker og synklinaler.

Det danner et ubrydeligt bånd.
Dette skaper noen ubrytelige bånd.

Det dannede også et udvalg kaldet Tjek Mindre Society udvalg.
Det dannet også en komité kalt Sjekk Mindre Society komiteen.

er det dannet af høj temperatur vakuumsintring.
blir det dannet ved høy temperatur vakuumsintring.