DET FUNGERER PÅ - oversættelse til Norsk

• det fungerer på
• den opererer på

Eksempler på brug af Det fungerer på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os først finde ud af, hvordan det fungerer på ofrenes computere,
La oss først finne ut hvordan det fungerer på ofrenes datamaskiner, og deretter vil vi

Men det lader til, at det nogle gange, at på grund af den måde, det fungerer på, også skal tilføjes til kategorien“ malware”.
På grunn av måten det fungerer på virker det imidlertid til at det bør legges til malware-kategorien.

Trendspider er også et HTML5-program, hvilket betyder, at det fungerer på enhver tilsluttet enhed,
Trendspider er også en HTML5-applikasjon, som betyr at den fungerer på hvilken som helst tilkoblet enhet,

Det fungerer på naturligt mørkblonde,
Den fungerer på naturlig mørkeblondt,

Det fungerer på alle enheder og er tilgængeligt til Windows,
Den fungerer på alle enheter og er tilgjengelig for Windows,

Det fungerer på denne celle både under træning
Den fungerer på denne cellen både under trening

Måden det fungerer på er, at hver person har en offentlig
Måten som dette fungere på er at hver person har en offentlig

hvorfor det er vigtigt, at du har et overblik over, hvordan det fungerer på automaten, du spiller på..
du har oversikt over hvordan dette fungerer på akkurat den automaten du har valgt å spille.

vores malware eksperter har opdaget, at det fungerer på en ret simpel måde.
våre malware eksperter har oppdaget at den fungerer på en ganske enkel måte.

det ser ud lige som enhver anden almindelig søgemaskine, men det fungerer på en lidt underlig måde.
det ser ut akkurat som alle andre vanlige søkemotor, men den fungerer på en litt merkelig måte.

det betyder sandelig ikke noget at se, da det fungerer på samme måde hver gang.
ikke virkelig å se saken som den fungerer på samme måte hver gang.

der har ingen idé om hvordan det fungerer på et websted.
har ingen anelse om hvordan det fungerer på et nettsted.

har det vist sig, at det fungerer på samme måde som medikamentfinasterid.
har det vist seg å fungere på samme måte som stofffinasteriden.

betyder det ikke, at det fungerer på samme måde for dig.
betyr ikke det at det vil fungere på samme måte for deg.

nu det fungerer på alle OS.
Nå virker det på alle OS.

Den måde det fungerer på, er stort set den samme som den skærm-låsning type- det placerer en fuld-skærm anmeldelse,
Måten det fungerer på er ganske mye det samme som skjermen-låsing type- det plasserer en full-skjerm-melding

du risikerer ikke bare en enorm elektrisk strøm regningen, hvis det fungerer på din pc, endnu minearbejder kan ligeledes udføre andre uønskede opgaver på det såvel som endda skade din computer permanent.
du ta sjansen på å ikke bare en stor elektrisk kraftkostnader hvis det fungerer på din PC, ennå gruvearbeideren kan i tillegg gjøre diverse andre uønskede oppgaver på det, og også skade datamaskinen din helt.

Den måde, det fungerer på, er at Sonos-forstærkeren aflæser de tilsluttede højttaleres impedanssignatur,
Måten det fungerer på er at Sonos-forsterkeren leser av impedanssignaturen til de tilkoblede høyttalerne,

Det fungerer på den måde, at når du kigger på din telefon,
Det fungerer på den måten at når du ser på telefonen,

Det fungerer på alle Unix-, Linux-, Mac- og Windows-enheder,
Det fungerer på alle Unix-, Linux-,