DEN FUNGERER PÅ - oversættelse til Dansk

• den fungerer på
• det virker på

Eksempler på brug af Den fungerer på på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I øyeblikket synes Vodafone ikke å ha en programvare og fastvareoppgradering for den slik at den fungerer på Windows 7.
På nuværende tidspunkt synes Vodafone ikke at have en software og firmwareopgradering til det, så det virker på Windows 7.

trådløs teknologi slik at den fungerer på alle plattformer, inkludert skrivebord og mobil.
trådløs teknologi, så den fungerer på alle platforme, herunder desktop og mobil.

Samtidig må du imidlertid være villig til å investere tid i å lære plattformen og måten den fungerer på.
Samtidig skal du imidlertid være villig til at investere din tid i at lære platformen og den måde, den fungerer på.

Apputvikleren må oppdatere appen slik at den fungerer på en Windows 10-PC som kjører på en Snapdragon-prosessor.
Appudvikleren skal opdatere sin app til at fungere på en Windows 10-pc, der kører på en Snapdragon-processor.

Den fungerer på samme måte,
Det fungerer på samme måde,

Den fungerer på samme måte som annet passivt benledningsutstyr,
Den virker på samme måde som andre passive benledningsenheder,

Trendspider er også en HTML5-applikasjon, som betyr at den fungerer på hvilken som helst tilkoblet enhet,
Trendspider er også et HTML5-program, hvilket betyder, at det fungerer på enhver tilsluttet enhed,

Den fungerer på naturlig mørkeblondt,
Det fungerer på naturligt mørkblonde,

Den fungerer på alle enheter og er tilgjengelig for Windows,
Det fungerer på alle enheder og er tilgængeligt til Windows,

Den fungerer på denne cellen både under trening
Det fungerer på denne celle både under træning

kan ikke garantere at den fungerer på alle enheter.
kan dog ikke garantere, at den virker på alle enheder.

våre malware eksperter har oppdaget at den fungerer på en ganske enkel måte.
vores malware eksperter har opdaget, at det fungerer på en ret simpel måde.

det ser ut akkurat som alle andre vanlige søkemotor, men den fungerer på en litt merkelig måte.
det ser ud lige som enhver anden almindelig søgemaskine, men det fungerer på en lidt underlig måde.

angi måten den fungerer på.
indstille den måde, den virker på.

ikke virkelig å se saken som den fungerer på samme måte hver gang.
det betyder sandelig ikke noget at se, da det fungerer på samme måde hver gang.

egenskaper og den måten den fungerer på.
og den måde den fungerer på.

Den fungerer på fettet som er lagret under huden,
Det virker på dem der er lagret under huden

Har sett den fungere på meg selv.
Jeg har set den virke på mig.

Vil den fungere på mennesker?
Vil det virke i mennesker?

Dersom Grigri 2 har denne defekten vil den fungere på lignende måte som en manuell sikringsbrems(F. eks. tubebremser o.l.).
En beskadiget GRIGRI 2 i denne konfiguration vil fungere på samme måde som en manuel sikringsanordning( f. eks som en tube).