DET SIDSTE TRIN - oversættelse til Norsk

• det siste trinnet
• det siste steget
• den siste fasen
• det siste stadiet
• siste steg
• det endelige trinnet
• sluttfasen
• det siste skrittet
• den siste etappen
• sluttstadiet

Eksempler på brug af Det sidste trin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt dette for at forberede det sidste trin.
Alt for å forberde det siste trinnet.

Hvordan-checklister går igennem fra trin 1 hele vejen igennem det sidste trin.
Hvordan sjekklister går deg gjennom fra trinn 1 hele veien gjennom siste trinn.

Det sidste trin er at lukke vinduet,
Det siste trinnet er å lukke vinduet,

Det sidste trin i den romerske skole var retorik,
Det siste trinnet i den romerske skolen var retorikk,

Ved at klikke på knappen" Gennemfør betaling" i det sidste trin i opgraderingsprocessen indgår du en bindende kontrakt vedrørende den valgte opgraderingsindstilling til den givne pris.
Ved å klikke på"Gjennomfør Betaling"-kanppen i det siste steget av oppgraderingsprosessen, går du inn i en bindende kontrakt angående det valgte oppgraderingsalternativet.

Det sidste trin består i at arbejde med tegninger,
Den siste fasen består i å jobbe med tegninger,

Det er det sidste trin i processen, der indebærer overvågning af Google Analytics-rapporterne i de næste par uger for at se, om filtre på plads fungerer.
Det er det siste trinnet i prosessen som innebærer å overvåke Google Analytics-rapportene de neste par ukene for å se om filtrene på plass virker.

Hvis du forsøger at nå det sidste trin uden tålmodigt at have indsat de første sten,
Hvis du prøver å nå det siste steget uten å ha satt ned de første blokkene,

Det sidste trin er at dreje alle hjørnerne igen
Det siste stadiet er å vende alle hjørnene i sin tur

Det sidste trin i DNA-matchning er at bortfiltrere falske positiver
Det siste steget med DNA Matching er å filtrere ut falske positive

Når du kommer til det sidste trin i guiden til konfiguration af domæner i Office 365,
Når du kommer til det siste trinnet i konfigurasjonsveiviseren for domener i Office 365,

Det sidste trin er for at sikre,
Siste steg er å sørge for

Det sidste trin er at påføre et overtræk over hovedbilledet,
Det siste stadiet er å påføre et toppfrakk over hovedbildet,

Hvis du forsøger at tage det sidste trin uden at have tålmodigt lægge de første mursten før, vil din bue ikke holde.
Hvis du prøver å nå det siste steget uten å ha satt ned de første blokkene, vil ikke buen holde seg oppe.

Det sidste trin før påføring af efterbehandling er efterbehandling af gips,
Det siste trinnet før påføring av etterbehandling er etterbehandling av gips,

Før det sidste trin i reparationen, fastsættelse af baguetter,
Før sluttfasen av reparasjon, fikse baguetter,

problemfri progression til det sidste trin af proceduren og gør sandsynligheden for en menneskelig fejl negligibly lille.
problemfri progresjon til siste steg av prosedyren og gjør sannsynligheten for menneskelige feil ubetydelig liten.

Ammonia slip-katalysator( ASC) Det sidste trin før udstødningsrøret, hvor eventuel overskydende ammonia( NH3) fjernes.
Ammoniakkatalysator(ASC)Det siste steget før eksosrøret, der eventuelle ammoniakkrester(NH3) fjernes.

Det sidste trin i høreapparatets behandling går ud på at sikre,
Det siste trinnet i høreapparatets behandling går ut på å sikre

Det sidste trin er at lave teknologiske huller i loftet
Det siste stadiet er å lage teknologiske hull i taket,