DET VAND - oversættelse til Norsk

• vannet
• det vannet
• vann

Eksempler på brug af Det vand på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Salt forbedrer det vand, som tillader den optimale funktion af gitteret elektrolytisk ledningsevne.
Salt forbedrer ledningsevne av vannet, som gjør at den optimale funksjon elektrolytisk rutenettet.

Efterfyld det vand vi bruger.
Etterfylling av vannet vi bruker.

De har alt det vand, men bader aldrig i det..
De lagrer en masse vann, men bader aldri i det.

Som vover sig ned i det vand, går det ifølge legenden ilde.
I legendene ender det ikke bra for menn som går ned i vannet.

Ejvind- holder det vand?
Våtrom- men holder det vann?

Der er også meget oprydning ovenpå alt det vand.
Også dette er veldig grunt over hele vatnet.

Altså, det samme som det vand du drikker.
Vel, det er litt som med vannet du drikker.

binder det vand, hvilket giver diaré.
binder det vann som gir diaré.

Og se nu alt det vand på gulvet!
Nå er det bare å få bort alt vannet på gulvet!!

Alt det vand, der forekommer på Jorden.
Den samlede mengde med vann som finnes på Jorden.

Eller var det vand?
Eller var det vann?

Med alt det vand der komme ned, så tænkte du ikke at du skulle tildække dette?
Med alt dette vannet som kommer, så tenkte du ikke på å dekke det til?

Drænrøret er perforeret i siderne, så det vand, du hælder i, kan trænge ud i jorden i hele rørets længde.
Drensrøret er perforert på sidene, så det vannet du heller i vil trenge ut i jorda i hele rørets lengde.

Det vand, man drikker, børster tænder i
Det vannet man drikker, pusser tenner i

I fordøjelseskanalen, absorberer det vand danner en gel
I fordøyelseskanalen, det absorberer vann til å danne en gel

Det er faktisk mælk og det vand, du bruger til at rengøre dit malkesystem.
Det er faktisk melk og det vannet du bruker til å rengjøre melkesystemet ditt.

Termiske Bade- Den Terme di Catullo bruger det vand, der bobler ud af Gardasøen nær den nordlige kyst af Sirmione-halvøen.
Thermal Baths- Terme di Catullo bruker vann som bobler ut av Gardasjøen nær den nordlige kystlinjen av Sirmione halvøya.

Det vand, som du kaster i akvariet, lader det hvile, eller lægger antichlor?
Det vannet som du kaster i akvariet, lar du det hvile eller putter antiklor?

tiltrækker det vand og bliver derefter til en gelé,
tiltrekker det seg vann, og deretter forvandles det til en gelé,

Håret og det vand, det blev vasket i,
Håret og det vannet det ble vasket i,