DETTE PROJEKT - oversættelse til Norsk

• dette prosjektet
• dette programmet
• prosjektet
• dette arbeidet
• dette prosjekt

Eksempler på brug af Dette projekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er meget stolt over at være en del af dette projekt.".
Jeg er stolt over å ha vært en del av denne prosjektet.».

Og mørket vil være en meget nødvendig del af dette projekt.
Nettopp mørket vil være en veldig nødvendig del av denne skapelsesprosessen.

Så det bliver jo rigtig spændende, dette projekt.
Ja, det blir veldig spennende med dette prosjektet.

For unge mødre via dette projekt.
Og ungdomsledere gjennom dette opplegget.

Du skal derfor have gode engelskkundskaber på dette projekt.
Det kreves gode engelskkunnskaper for å delta på disse prosjektene.

Det har ikke været muligt indenfor dette projekt.
Det har vi ikke hatt mulighet til innenfor dette prosjektet.

hvorfor enhver troværdig filmskaber vil involvere sig i dette projekt.
en respektert filmskaper vil involvere seg i et slikt prosjekt.

vil mysterier værdsætte dette projekt værdsat.
vil mysterier sette pris på dette prosjektet verdsatt.

Danmarks Naturfredningsforening har oprettet dette projekt.
Danmarks Naturfredningsforening står bak dette prosjektet.

Cystisk Fibrose Foreningen har oprettet dette projekt.
Cystisk Fibrose Foreningen står bak dette prosjektet.

Jeg godkender ikke dette projekt.
Jeg gir IKKE bifall til dette prosjektet.

Hvordan kan man blive en del af dette projekt?
Hvordan kan vi være en del av denne planen?

Dette projekt fokuserer på at forstærke kundskaberne,
Dette programmet fokuserer på å forsterke kunnskapen,

Dette projekt, Comedog, har så god modtagelse,
Prosjektet ComeDog får så stor respons

hvorfor skal vi beslutte at købe dette projekt til eget brug?
hvorfor skal vi velge å kjøpe dette programmet for naturlig bruk?

Første trin i dette projekt vil være færdig sommeren 2007,
Første trinn i dette arbeidet vil være ferdig sommeren 2007,

Som et led i dette projekt har man valgt at bruge appen BIMeye Interior Manager.
Til støtte i dette arbeidet har de valgt å bruke appen BIMeye Interior Manager.

I dette projekt vil forskere fra Umeå Universitet
I dette prosjekt skal forskere fra Umeå universitet

Dette projekt- eller dele deraf- må kun offentliggøres med de studerendes tilladelse, jfr.
Dette prosjekt eller dele heraf må kun offentliggøres med de studerendes tilladelse jf.

Det litterære udgangspunkt for Jokum Rohde var at skrive en roman, men dette projekt blev i første omgang lagt på hylden.
Det litterære utgangspunkt for Jokum Rohde var å skrive en roman, men dette prosjekt ble i første omgang lagt på hyllen.