DETTE SÆTTER - oversættelse til Norsk

• dette setter
• dette legger
• dette gjør det
• dette stiller
• dette gir

Eksempler på brug af Dette sætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette sætter dem direkte i konkurrence for prissætning med mæglere som Psychology trading tactics money management alexander elder,
Dette setter dem direkte i konkurranse for prising med meglere som Scottrade, men litt høyere enn de dype discounters som Trade King,

Dette sætter en stor sort bjælke mellem to dele af et billede,
Dette setter en stor svart bar mellom to deler av et bilde,

Dette sætter eleverne i stand til at opnå engineering-specifikke færdigheder
Dette gjør det mulig for elevene å få ingeniørspesifikke ferdigheter

Du bør ikke indgå tvister eller aftaler, da alt dette sætter dine grænser i tvivl
Du bør ikke gå inn i tvister eller avtaler, siden alt dette setter grensene dine i tvil

Dette sætter længden af stødpunktet,
Dette setter lengden på skyvepunktet,

Wild Hunt bød på en fuldstændig gigantisk verden tætpakket med indhold, og dette sætter pres på udvikleren CD Projekt RED,
Wild Hunt bød på en stor verden tettpakket med innhold, og dette setter press på utvikleren CD Projekt RED

hingsten vil reagere og dette sætter dig i midten, så at sige.
hingst vil reagere, og dette setter deg i midten, så å si.

Dette sætter systemet i stand til ikke kun at registrere bilens umiddelbare omgivelser,
Dette gjør det mulig for systemet ikke bare å følge med på bilens umiddelbare omgivelser,

Dette sætter vores kunder i stand til selv at vælge den opsætning og de betingelser,
Dette gjør våre kunder i stand til selv å velge det oppsett

Poker er et spil om information og dette sætter en svagere spiller med en ulempe
Poker er et spill med informasjon og dette setter svakere spillere i en feil posisjon

Nå tvinger det naturligvis din mund til at forblive åben, og dette sætter straks din underdanige i en situation, hvor de er ude af deres komfortzone,
Vel, det tvinger åpenbart munnen til å holde seg åpen, og dette legger straks din underdanige i en situasjon der de er ute av deres komfortsone, og etter en stund begynner kjeven sin

man gerne vil have personer til låne penge da dette sætter gang i forbruget
man gjerne vil oppfordre folk til å låne penger ettersom dette setter fart i forbruket

man gerne vil have personer til at låne penge, da dette sætter gang i forbruget
man gjerne vil oppfordre folk til å låne penger ettersom dette setter fart i forbruket

igen gentager:" på grund af den enes fald"," fordi den ene faldt",- og op mod dette sætter" én mands retfærdige gerning"," den enes lydighed", da er det
om igjen gjentar:"på grunn av den enes fall","fordi den ene falt",- og opp mot dette setter"én manns rettferdige gjerning","den enes lydighet",

Dette satte minnene i gang.
Dette setter minnene i gang.

Dette satte jo mine tanker i gang.
Dette satte tankene mine i gang.

Dette satte os op for glat sejlads
Dette satte oss opp for jevn seiling

For at gøre dette, sæt jumperen på brættet i den ønskede position.
For å gjøre dette, sett en jumper i ønsket posisjon på brettet.

Til dette sættes en pakke tykt papir på en blomsterkrukke.
For dette legges en pakke tykt papir på en pott med blomst.

Dette satte minnene i gang.
Dette satte minnene i gang.