DETTE STARTER - oversættelse til Norsk

• dette starter
• dette begynner

Eksempler på brug af Dette starter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette starter allerede i detaljerne,
Dette starter allerede i detaljene,

Alt dette starter med IT-afdelingen, fordi processen først skal implementeres- du kan gøre dette i dit hjem,
Alt dette starter med IT-avdelingen, fordi prosessen først må implementeres- du kan gjøre dette i ditt hjem

Mens alle tre BCAA'er arbejder sammen i dette, starter processen med leucine.
Mens alle tre BCAAene samarbeider i dette, starter prosessen med leucin.

Dette startede han i 2008.
Dette startet han med i 2008.

Kort efter dette startede hun en vellykket generel
Kort tid etter dette startet hun en vellykket generell

Normalt er dette startet i september.
Vanligvis er dette startet i september.

Disse starter tidligere og er meget kortere.
Høytider starter tidligere og er mye større.

Alt dette startede, da han fik et signal Det var angiveligt fra Delenn.
Alt dette startet da han fikk et signal… som skulle vært fra Delenn.

Efter at have gjort dette, startede jeg normalt computeren igen.
Etter å ha gjort dette, startet jeg vanligvis datamaskinen igjen.

Alt dette startede i 1930.
Alt dette startet i 1930.

Dette startede en handel med kvinder fra landdistrikterne til byen.
Dette startet en handel med kvinner fra landsbygda til byen.

Dette startede med mig.
Dette begynte med meg.

Du behøver ikke millioner af planter for at få dette startet;
Du trenger ikke millioner av planter for å få dette startet;

Hun var på vej ud af byen, før alt dette startede.
Hun var på vei ut av byen før alt dette startet.

Hack din nytårsforsætter med disse start strategier.
Hack dine nyttårsforsetter med disse oppstart strategier.

Dette startes bedst om sommeren,
Dette starter best om sommeren,

For at gøre dette, starte med en kontinuert funktion f diskretiseret som vist i figuren.
For å gjøre dette, begynne med en kontinuerlig funksjon f diskretisert som vist i figuren.

Til dette startede han ved nøje følge,
For dette begynte han med følg nøye hvordan intervjuerne

opkøb af torsk for dette startede for fuld kraft, skete der en opblomstring af gæstgiverier i Nordland.
oppkjøp av torsk for dette startet for fullt, skjedde det en oppblomstring av gjestgiverier i Nordland.

Dette startede en tohundrede års tradition for skattejagt i området,
Dette sparket av en tohundre-lang tradisjon for skattejakt i området,