DETTE TILFÆLDE - oversættelse til Norsk

dette tilfellet
dette tilfælde
denne begivenhed
denne sag
denne situation
denne saken
denne sag
denne situasjonen
denne situation
dette tilfælde
dette tilfelle
dette tilfælde
denne begivenhed
denne sag
denne situation
dette tilfeller
dette tilfælde
denne begivenhed
denne sag
denne situation
denne situasjon
denne situation
dette tilfælde

Eksempler på brug af Dette tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I dette tilfælde kan en profil være hjælpsom for begge parter.
I en slik situasjon kan en erfaringsformidler være til hjelp for begge parter.
I dette tilfælde er tredjepart ansvarlig for behandling af personoplysninger.
I et slikt tilfelle er tredjeparten ansvarlig for behandling av personopplysninger.
I dette tilfælde har de pågældende medier svigtet.
I denne sammenhengen har mediene svikta.
I dette tilfælde ville tjenesteyderen.
I en slik situasjon vil leverandøren.
Længevarende betyder i dette tilfælde mere end 3 uger.
Vedvarende betyr i denne sammenheng mer enn tre år.
I dette tilfælde tager vi en bus over grænsen.
I et slikt tilfelle vil vi ta buss over grensen.
I dette tilfælde skal behandlingen seponeres.
I disse tilfellene skal behandlingen seponeres.
I dette tilfælde.
I dette tilfellet, hvert fall.
Behandling i dette tilfælde er også nødvendigt.
I disse tilfellene er behandling også nødvendig.
I dette tilfælde kan du prøve at gentage proceduren igen.
I en slik situasjon kunne du prøve å gjennomføre prosedyren på nytt.
I dette tilfælde falder et marked,
I dette tilfellet hvis ett marked kommer,
Det ville blive for omfattende i dette tilfælde.
Det ville blitt for omfattende i denne sammenheng.
Ja, i dette tilfælde.
Ja, i denne sammenhengen.
Ikke før dette tilfælde.
Ikke før denne gangen.
Fagget Fairys i dette tilfælde.
Heier på Fairtrade i dette tillfellet.
I dette tilfælde er det klart, at hvis sygdommen….
Det er derfor, i tilfelle denne sykdommen,….
Fugtere kan være meget nyttige i dette tilfælde.
Luftfuktere kan være svært nyttige i disse tilfellene.
Sidstnævnte synes at gælde dette tilfælde.
Dette siste anser vi som tilfellet i denne saken.
Ingen Niveau Op Bonus vil blive givet i dette tilfælde.
Ingen nivå-opp-bonus blir gitt i slike tilfellet.
At redde et liv, i dette tilfælde sit eget er vigtigere for ham end at være sin kone tro.
Å redde et liv, i denne saken hans eget, er viktigere for ham enn å være tro mot sin kone.
Resultater: 13481, Tid: 0.0587

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk