DETTE TILFÆLDE - oversættelse til Spansk

este caso
dette tilfælde
denne sag
denne situation
denne forbindelse
denne sammenhæng
esta situación
estos casos
dette tilfælde
denne sag
denne situation
denne forbindelse
denne sammenhæng
éste caso
dette tilfælde
denne sag
denne situation
denne forbindelse
denne sammenhæng
esta caso
dette tilfælde
denne sag
denne situation
denne forbindelse
denne sammenhæng

Eksempler på brug af Dette tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I dette tilfælde er svaret 10.
En este ejemplo, la respuesta es 10.
Det mener jeg ikke, vi er i dette tilfælde.
Creo que, en esta circunstancia, no lo somos.
I dette tilfælde udnytter vi mandag til fredag træning.
En este ejemplo, utilizamos lunes a viernes de entrenamiento.
Hvorfor dette tilfælde at tilbyde langt bedre resultater?
¿Por qué este caso para dar mejores resultados?
I dette tilfælde er 3D-afstand større end 2D-afstand.
En estas circunstancias, la distancia 3D es superior a la distancia 2D.
Selv i dette tilfælde ville det ikke være anbefalelsesværdigt.
Incluso en este supuesto no sería muy recomendable hacerlo.
I dette tilfælde er betingelse c ikke opfyldt.
En ambos casos no se cumple la condición c.
Dette tilfælde eksemplificerer for evigt Skaberens vilje til fællesskab med den skabte.
Este suceso ejemplifica para siempre la buena voluntad del Creador para fraternizar con la criatura.
I dette tilfælde fokusere på indholdet.
En esos casos se centra en el contenido.
I dette tilfælde gør vi brug af mandag til fredag træning.
En este ejemplo, hacemos uso de lunes a viernes de entrenamiento.
I dette tilfælde skal væggene være lette.
En esos casos los muros son más leves.
Selvbehandling i dette tilfælde er strengt forbudt!
¡La automedicación en este asunto está estrictamente prohibida!
Dette tilfælde vil lægen bestemme din dosis af glimepirid,
En este caso su médico determinará la dosis adecuada de glimepirida,
I dette tilfælde er tallet 35.
En este ejemplo, ese número es 35.
Men i dette tilfælde er ikke alt tabt.
Sin embargo en este asunto no todo está perdido.
I dette tilfælde kan man uden hjælp af en dyrlæge ikke gøre det.
En tales casos, sin la ayuda de un veterinario no se puede hacer.
I dette tilfælde holder den regel fuldt ud.
En este caso, esa regla se aplica absolutamente.
I dette tilfælde, ærlighed er bedst.
En esos casos lo mejor es la sinceridad.
I dette tilfælde opbevarer vi dem kun til udøvelse
En esos casos solo se conservarán para el ejercicio
Skal man i dette tilfælde anvende tvang?
En esos casos,¿se debe forzar el gesto?
Resultater: 22117, Tid: 0.0813

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk