DIVIDERES - oversættelse til Norsk

• deles
• divideres
• delt
• dividert
• dele

Eksempler på brug af Divideres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i kamp tre virkelig spændende dimensioner og divideres med innings.
i kamp tre virkelig spennende dimensjoner og delt omganger.

Den valgte værdi skal divideres med 2, og så får vi den vinkel,
Den valgte verdien skal deles med 2, og så får vi den vinkelen

De 10 produkter lægges sammen og divideres med 11.
De ti produktene legges sammen og divideres med elleve.

For at bestemme det krævede antal sokkler, divideres det resulterende tal med længden af en slat.
For å bestemme det nødvendige antall sokkler, er det resulterende tallet delt med lengden på en skive.

en halv måned er volumenet af blandingen 1/5 af kropsvægten( vægten skal divideres med 5).
en halv måned er volumet av blandingen 1/5 av kroppsvekten(vekten må deles med 5).

baseret på rummets størrelse, og den resulterende figur divideres med 3,8.
deretter blir den resulterende tallet delt med 3,8.

der ikke kan divideres lige med interval.
ikke kan deles likt med intervall.

må den målte værdi divideres med 1,32, det er dykningsfaktoren.
den brukes i luft må målverdien divideres med 1,32, det er dykkingsfaktoren.

der ikke kan divideres lige med interval.
ikke kan deles likt av intervall.

Da den rente der er angivet i celle B2 er p.a., skal denne værdi divideres med antallet af ydelser pr.
Rentefoten som her er klikket inn fra celle B2 må divideres med antall terminer pr.

dette på samme måde, men antallet af begivenheder divideres med antallet af timer, du faktisk brugte apparatet den nat.
antallet hendelser deles på antallet timer du faktisk har brukt apparatet i løpet av natten.

alle tal i Platons gengivelse på grund af oversættelsesfejl skal divideres med ti.
alle tall i Platons gjengivelse, på grunn av oversettelsesfeil, skal deles med ti.

skal den resulterende forskel divideres med omkredsen af et færdigprodukt.
må den resulterende forskjellen deles av perimeteret til et ferdigprodukt.

For at beregne antallet af justerbare suspensioner skal den samlede længde af streamers divideres med 0,3.
For å beregne antall justerbare suspensjoner, skal den totale lengden på streamers deles med 0,3.

Frugtens vægt divideres nu med vandets volumen, så enheden bliver gram pr. milliliter eller g/cm3.
Fruktens vekt må man så dividere med vannets volum slik at enheten blir gram per milliliter eller g/cm3.

Individuelle opmærksomhedsgraden vægte w x divideres med opmærksomhedskravet vægte af alle objekter i synsfeltet.
Individuelle oppmerksomhets vekter w x er delt av de oppmerksomhets vekter av alle objekter i synsfeltet.

Det resulterende tal divideres med arealet af et panel fra det kit,
Det resulterende tallet er delt med arealet av ett panel fra pakken

Divideres med 11 og giver 0 i restværdi,
Moduleres med 11 og gir 0 i restverdi,

det resulterende tal divideres med 3 og afrundes til et større heltal.
det resulterende tallet er delt med 3 og avrundet til et større heltall.

Til sidst divideres tallet med det m²/l-tal, der står på din malerbøtte.
Til slutt dividerer du det samlede tallet med det tallet for m²/l som står på malingsspannet og i produktinformasjon.