DMITRI - oversættelse til Norsk

• dmitri
• dimitri

Eksempler på brug af Dmitri på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men jeg vil have Dmitri Sokolov.
Men jeg vil ha Dmitri Sokolov.

Chef, Dmitri vil tale med dig.
Sjef, Dmitri vil snakke med deg.

Dmitri kommer ikke på besøg mere.
Dmitri skal ikke komme på besøk lenger.

Det er ikke dit endnu, Dmitri.
Det er ikke ditt ennå, Dmitri.

Er det ikke rigtigt, Dmitri?
Er ikke det riktig, Dmitri?

Halløjsa. Vlad og Dmitri, ikke?
Hei, karer, Vlad og Dmitri ikke sant?

Dmitri og Jopling, hensynsløse, koldblodige vilde.
Dmitri og Jopling, hensynsløse, kaldblodige villmenn.

Har Dmitri vundet på et skrabelod?
Vant Dmitri stort på skrapelodd?

Vil du lade mig tale med Dmitri?
Tør du å la meg snakke med Dmitri?

Dmitri vil mødes med dig om en time.
Dmitri treffer deg om en time.

At Dmitri ikke har ladet det hele forfalde.
Sjekket at Dmitri ikke har latt alt gå i dass.

Dmitri var tandløs i sengen
Dmitri var tam i senga,

Jeg troede, det var slut mellem dig og Dmitri.
Jeg trodde at du og Dmitri var ferdige.

Før Dmitri var der en mand,
Før Dmitri var det en mann

I 1591 døde prins Dmitri under mystiske omstændigheder.
Men i 1517 døde Dyveke under mystiske omstendigheter.

Dmitri skal hente kjolen
Dmitri skal gi Ghovat kjolen,

Hvad jeg ved, Dmitri, er at du blev forsøgt myrdet.
Det jeg vet, Dmitri, er at du ble utsatt for et drapsforsøk.

Familie spændinger bryder ud, da Dmitri forelsker sig i en af sin faders elskerinder, Coquette Grusjka.
Situasjonen til familien tar en ny vending når Dmitri forelsker ser i en av farens elskerinner, Grushenka.

Dmitri vil være sikker på,
Dmitri vil være sikker på

Dmitri, vær venlig at hente 12-volt-bilbatteriet.
Dimitri, vennligst hent 12 volt- bilbatteriet.