DREJNING - oversættelse til Norsk

• vending
• sving
• dreiing
• snu
• dreining
• rotasjon
• vri
• slå
• retning
• vridning
• dreiebenk
• lathing

Eksempler på brug af Drejning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Drejning fra havnen mod gågaden i Calle Mayor du finder det romerske teater.
Slå fra havnen mot gågaten Calle Mayor du finne det romerske teateret.

Dronens opstigning, nedstigning og drejning.
Dronens oppstigning, nedstigning og rotasjon.

Denne samtale har taget en meget mærkelig drejning.
Denne diskusjonen tok en merkelig retning.

Fastgøring til bundpladen på gipsplade kan udføres med lim eller speciel drejning.
Festing til basisplaten på gipsplaten kan utføres med lim eller spesiell dreiebenk.

Metal drejning til montering af plastpaneler på loftet i badeværelset.
Metall lathing for montering av plastpaneler på taket på badet.

Beregning af forbrugsstoffer til drejning under PVC-paneler.
Beregning av forbruksvarer til lathing under PVC paneler.

Og ved hjælp af venstre drejning kan skruerne også løsnes meget let.
Og ved hjelp av den venstre rotasjonen kan skruene også løsnes veldig enkelt.

Dette forhindrer stangens drejning med bolte.
Dette forhindrer rotasjonen av stangen med bolter.

Enkeltvis refraktive-materiale forbliver mørkt overalt i en 360 ° drejning.
Enkeltvis brytnings-materialet forblir mørkt i hele en 360 ° sving.

det har taget denne drejning.
dette har tatt denne vendingen.

Men for det meste er drejning 50 noget af en ikke-begivenhed.
Men for det meste er å slå 50 noe av en ikke-begivenhet.

Vælg mellem drejning, faste, låsbar
Velge mellom å svinge, fast, låsbare

Drejning' O'-ring på hver manchet.
Swiveling'O'-ring på hver mansjett.

Vælg mellem drejning, faste, låsbar
Velge mellom å svinge, fast, låsbare

Styringskreds til drejning af pladerne til forskellige positioner omkring aksen.
Kontrollkrets for å dreie platene til forskjellige posisjoner rundt aksen.

I denne irreversible drejning af globa….
I denne irreversible vende av globaliseringen v….

Helical gear kan have deres tænder med en højrehåndet eller venstrehåndet drejning.
Helical kan ha sine tenner med en høyrehendt eller venstrehendt skrå.

En dødelig forkert drejning.
En dødelig feil Turn.

Først og fremmest var denne applikation designet til automatisk drejning/ skjuling af et spil.
Først av alt ble denne applikasjonen designet for automatisk å slå/ skjule et spill.

for eksempel drejning.
for eksempel svivel.