EFTERLIGNING - oversættelse til Norsk

som sælges sammen med bjælker og skaber en efterligning af understøtninger på væggene.

selges sammen med bjelker og skape en imitasjon av støtter på veggene.

uvirkelige tegn, hvis efterligning af adfærd også påvirker dannelsen af mentalitet;

uvirkelige tegn, etterligningen av oppførselen av dem påvirker også dannelsen av mentalitet;

Undgå vildledende oplysninger såsom“ bekræftet” og“ officiel” samt efterligning af en anden person, enhed eller et andet opslag.

Hold deg unna villedende informasjon som“verifisert” og“offisiell”, og etterligninger av en annen person, enhet eller utleiested.

udføre nogen operation eller efterligning deraf.

utfører en operasjon eller etterligner disse.

Udfør sådan efterligning ved hjælp af sten, valgt med smag

Utfør en slik etterligning ved hjelp av steiner,

Et sådant loft kan tjene som efterligning af trægulve eller vise billeder af vilde dyr.

Et slikt tak kan tjene som en etterligning av tregulv eller vise bilder av ville dyr.

Ofte opnår en gammel træbjælke en luksuriøs efterligning af billedet af" ar" fra spyd,

Ofte får en gammel trebjelke en luksuriøs etterligning av bildet av"arr" fra spyd,

Men oftere vælger man plastpaneler til en balkon med efterligning af naturlige materialer,

Men de fleste velger plastpaneler for balkong med en etterligning av naturlige materialer

Målet med kunstig efterligning er at reproducere denne mikrorelief og skygge af plak

Formålet med kunstige simulering er å reprodusere den mikro lindring plakk

Syntetisk testosteron bruges ofte som en efterligning testosteron, når den mandlige krop indeholder lavt niveau af testosteron.

Syntetisk testosteron brukes ofte som en etterligningstestosteron når den mannlige kroppen inneholder lavt nivå testosteron.

metal fiber flettet efterligning naturlige fibre er den nyeste trend,

metall fiber flettet imitert naturlige fibre er den nyeste trenden,

Moderne teknologier tillader efterligning af overfladen af marmor,

Moderne teknologier tillater imitere overflaten av marmor,

Det er egnet til efterligning af tekstur af sten

Den er egnet for å etterligne tekstur av stein

Der er en svaghed i efterligning, hvorfor ansigtet næsten altid er det samme udtryk.

Det er svakhet i ansiktsuttrykk, derfor er det samme uttrykket nesten alltid i ansiktet.

Den kan opfattes som en efterligning af kunstnerens profil med lange,

Den oppfattes som en etterlignen av hans profil med lange insektlignende øyevipper

der ikke involverer efterligning eller gentagelse.

ikke involverer imitering eller gjentakelse.

ikke er en efterligning.

ikke er en falsk.

Hovedformålet med landskabsstilen( det andet navn er" English9raquo;)- skaber en efterligning af det naturlige landskab.

Hovedmålet med landskapet stil(hans andre navn"angliyskiy9raquo)- lage en simulering av det naturlige landskapet.

Betegnelsen"" spousal vedligeholdelse"" dækker separation vedligeholdelse og efterligning vedligeholdelse/ skilsmisse vedligeholdelse.

Begrepet""ektefellevedlikehold"" dekker separasjonsvedlikehold og etterfødt vedlikehold/ skilsmissevedlikehold.

i badeværelset giver PVC paneler med en træagtig tekstur en glimrende efterligning af etno-stilen.

på bildet av badet gir PVC-paneler med en treaktig tekstur en utmerket etterligning av etno-stilen.

Eksempler på brug af Efterligning på Dansk og deres oversættelser til Norsk