EINSTEIN - oversættelse til Norsk

• einstein

Eksempler på brug af Einstein på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os se på de fremtidige fra Albert Einstein om den teori, der hævder,
La oss se på fremtiden fra Albert Einstein på teori som hevder

Tid, som Einstein opdagede, er påvirket af tyngdekraft,
Tid, som Einstein oppdaget, påvirkes av tyngdekraften,

Disse anbefalinger preller dog fuldstændigt af på Einstein:“ Jeg agter at ryge som en skorsten,
Slike anbefalinger prellet imidlertid fullstendig av på Einstein.”Jeg akter å røyke

Einstein skal have sagt om hende
Einstein skal ha sagt om henne

Allerede i 1905 udviklede Albert Einstein en teori, som forudsagde,
Allerede i 1905 utviklet Albert Einstein en teori som sa

Inden Einstein publicerede sine artikler,
Før Einstein publiserte artiklene sine,

året efter vender Einstein tilbage til Zürich, og i 1914 bliver fysikkens 35-årige vidunderbarn håndplukket
året etter kom Einstein tilbake til Zürich, og i 1914 ble fysikkens 35 år gamle vidunderbarn håndplukket

Nanette Santoro fra Albert Einstein College of Medicine i Bronx afsluttede netop en undersøgelse,
Nanette Santoro fra Albert Einstein College of Medicine i Bronx avsluttet nettopp en studie

Hitler vil afreagere ved at angribe russerne,” skriver Einstein til Besso.
Hitler vil avreagere ved å angripe russerne,” skriver Einstein til Besso.

en anden indikation for, at Einstein havde ret.
en annen indikasjon på at Einstein hadde rett.

folk som Newton og Einstein ville være stolt af at betragte ham blandt deres intellektuelle jævnaldrende,
Newton og Einstein ville være stolte av å vurdere ham blant intellektuelle jevnaldrende,

paradoksalt nok viste Albert Einstein i starten af 1900-tallet gennem sin relativitetsteori
paradoksalt nok viste Albert Einstein på starten av 1900-tallet gjennom sin relativitetsteori

Men at Baby Einstein faktisk i en årrække var ejet af Disney, har en lang række af sine helt egne TV-shows for babyer, og at hver 3. familie i USA ejer et Baby Einstein produkt- det ved de færreste.
Men at Baby Einstein faktisk var i en årrekke var eiet av Disney, har en lang rekke av sine helt egne TV-programmer for babyer og at hver 3 familie i USA eier et Baby Einstein produkt- det vet de færreste.

mens Albert Einstein stod i spidsen for den anden gruppe af fysikere,
mens Albert Einstein stod i spissen for den andre gruppe av fysikere

som forudsagt af Albert Einstein i hans relativitetsteori.
forutsagt av Albert Einstein i hans relativitetsteori.

af Albert Einstein Hospital urolog.
av Albert Einstein Hospital urolog.

han af det amerikanske" Science" betragtes som den største videnskabsmand efter Einstein i dette århundrede.
den største vitenskapsmannen etter Einstein i dette århundredet.

dens skønhed- Albert Einstein.
ALBERT EINSTEIN.

hvordan warp kommer omkring- forsvarede Einstein på en måde, ville meget behage ham.
i stedet klargjør det hvordan renn kommer om- vindicating Einstein på en måte som vil veldig mye glede ham.

den rent matematisk harmonerer meget godt med den kosmologiske konstant, som Einstein indførte i sine ligninger i 1917.
den rent matematisk harmonerer svært godt med den kosmologiske konstanten som Einstein innførte i ligningene sine i 1917.