EJERENS - oversættelse til Norsk

vises mødet som optaget i ejerens kalender.

opptatt på kalenderen til eieren.

Valget falder på ejerens skuldre.

Valget faller på skuldrene til eieren.

Jeg opsporede Evergreen-koden og fandt ejerens navn.

Jeg sporet opp Evergreen-koden og fant navnet på eieren.

Motiverne kan fortælle om ejerens verden, ideer og påvirkninger.

Det hender at motivene kan fortelle litt om signeteierens verdensbilde, ideer, påvirkninger og lignende.

Hvad hedder Ilya i ejerens liv.

Hva heter navnet Ilya for eieren i fagområdet.

Grinebibelen» Dyr» Ejerens gebis er sporløst forsvundet efter luren-

Eiers gebiss savnes etter ettermiddagsluren- men se

Jordegernene hjælper med at give en nedslidt sommerlejr et ansigtsløft og med at fikse ejerens og hans brors ødelagte forhold.

Alvin og brødrene hjelper eieren av en nedslitt sommerleir med å ordne både leiren og det dårlige forholdet til broren hans.

Hovedformålet med arrangementet er ejerens ønske om at skabe de nødvendige betingelser for komfortabelt ophold hos de kære,

Hovedformålet med arrangementet er eiers ønske om å skape de nødvendige vilkårene for komfortabel opphold av kjære

Ejerens familie bor selv i ejendommen,

Eiernes familie bor selv i eiendommen,

det var oprindeligt ejerens hensigt at benytte huset som sit eget familiehjem.

det var opprinnelig eieren har til hensikt å bruke huset som sin egen familie hjemme.

Han vil udtrykke ejerens karakter og vil koste mindre end de købte klistermærker

Han vil uttrykke eiers karakter og vil koste mindre enn de kjøpte klistremerkene

Men for at kunne sælge det… prøvede de at fjerne ejerens mærke med syre… eller ved.

Men for de kunne seIge det matte de fjerne eiernes brennmerke med syre eIIer ved a skrape det vekk.

I tilfælde af ejerens dødDen ubrugte eller ubrugte del af

I tilfelle død av eieren, er ubrukte

På trods af at hver ejerens stil i badehuslobbyen vælges efter eget smag

Til tross for det faktum at hver eier stil i badehuslobbyen er valgt i henhold til egne smak-

Set fra ejerens synspunkt er leg en af de mest tilfredsstillende,

Fra en eiers synspunkt er lek en av de mest givende,

Hyggelig lejlighed beliggende ved siden af ejerens hus kun 800 m fra centrum af Pégomas.

Hyggelig leilighet beliggende ved siden av eiernes hus kun 800 m fra sentrum av Pegomas.

Fysisk eller elektronisk underskrift af ejeren af IP-ret eller den person, der har tilladelse til at handle på ejerens vegne;

Fysisk eller elektronisk signatur av eieren av IP-høyre eller personen som er autorisert til å opptre på vegne av eieren av;

personlige midler til at starte en virksomhed er kendt som ejerens egenkapital.

personlige midler til å starte en bedrift er kjent som eier egenkapital.

tage hensyn til ejerens alder for ikke at forårsage unødvendige kommentarer fra lærerne.

ta hensyn til eiers alder for ikke å forårsake unødvendige kommentarer fra lærerne.

har muligheden for at tilføje manglende information på bestemte e-mails, såsom ejerens navn, køn og placering.

manglende informasjon på visse e-postmeldinger, for eksempel eierenes navn, kjønn og beliggenhet.

Eksempler på brug af Ejerens på Dansk og deres oversættelser til Norsk