EKSISTERER STADIG - oversættelse til Norsk

• eksisterer fortsatt
• eksisterer fremdeles
• finnes fortsatt
• eksisterer ennå

Eksempler på brug af Eksisterer stadig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

risikoen for at forbinde det eksisterer stadig, når personlig hygiejne ikke overholdes,
risikoen for å hekte det eksisterer fortsatt når personlig hygiene ikke observeres

En betydelig del af muren eksisterer stadig og kan følges til fods langs den 135 kilometer lange" Hadrian's Wall Path" i det nordlige England.
En betydelig del av muren eksisterer fremdeles og kan følges til fots langs den 135 kilometer lange"Hadrian's Wall Path" i det nordlige England.

Et lille stykke af denne del af historien eksisterer stadig i form af indonesiske restauranter.
En lite stykke av denne historien finnes fortsatt i landet i form av indonesiske restauranter.

De to hovedsystemer eksisterer stadig i dagens digitale æra,
De to hovedsystemene eksisterer fortsatt i dagens digitale tidsalder,

Et brudstykke af skriftet eksisterer stadig, men det handler efter al sandsynlighed om Atlas' datter.
Et bruddstykke av skriften eksisterer fremdeles, men det handler etter all sannsynlighet om datteren til Atlas.

Men som med talte sprog har disse forsøg ikke været vellykkede, og der eksisterer stadig dialekter.
Som tilfellet har vært med forsøk på å standardisere talespråk har heller ikke disse forsøkene vært vellykket, og det finnes fortsatt dialekter.

Bestemt disse idylliske scener eksisterer stadig, selv om mindre maleriske plastrør har erstattet de fleste bukser,
Sikkert disse idylliske scenene eksisterer fortsatt, selv om mindre pittoreske plastrør har erstattet de fleste bøtter,

andre historiske bygninger, eksisterer stadig og er blevet erklæret et Unesco verdensarv område.
andre historiske bygninger, eksisterer fremdeles og er blitt erklært et Unesco verdensarv område.

Ja, de eksisterer stadig- Kvinder, der klarer at fascinere sande herrer med deres naturlighed og ærlighed.
Ja, de eksisterer fortsatt- Kvinner som klarer å fascinere sanne herrer med sin naturlighet og ærlighet.

det gamle Kontrolpanel eksisterer stadig.
det gamle Kontollpanelet eksisterer fremdeles.

Gaderne eksisterer stadig, men desværre blev de oprindelige nederlandske bygninger ødelagt i den store brand i 1835.
Gatene eksisterer fortsatt, men dessverre ble de opprinnelige nederlandske bygningene ødelagt i den store brannen i 1835.

nogle har formået over alt forventning og eksisterer stadig i dag.
har noen oppført seg utover forventning og eksisterer fortsatt i dag.

den oprindelige checkout-webside eksisterer stadig og fungerer fint.
den originale kassen-nettsiden eksisterer fortsatt og fungerer fint.

men problemet eksisterer stadig.
men problemet fortsatt eksisterer.

Men forvirring eksisterer stadig, når det kommer til diagnose,
Imidlertid eksisterer det fortsatt forvirring når det gjelder diagnose,

Nogle af de gamle butikker eksisterer stadig, som for eksempel John Lewis,
Noen av butikkene eksisterer her fortsatt, som for eksempel John Lewis,

Begge dele eksisterer stadig, og for den velkomstbonus er det vigtigt at se efter, hvad der er vigtigst for
Begge deler forekommer likevel, og som for velkomstbonusen er det real money slots viktig å se etter hva

En skyggeversion af det forbudte indiske kastesystem eksisterer stadig i form af en helt indgroet diskriminering,
En skyggeversjon av det forbudte indiske kastesystemet finnes stadig i form av et fast diskrimineringssystem,

I dag kan man komme frem med bil de fleste steder- selv til Scala, men trappestier og muldyr eksisterer stadig.
Idag kan man komme frem med bil til de fleste stedene- selv til Scala, men det eksisterer fremdeles trappetrinn og esel.

Renolit eksisterer stadig blandt tyske mærker,
Renolit eksisterer fortsatt blant tyske merker,