EMBLEMER - oversættelse til Norsk

• emblemer
• merker
• symboler
• emblem

Eksempler på brug af Emblemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Generelt er det de flotte og sjove militære tags og emblemer, der er med til at sætte et helt særligt præg på jakkernes design.
Generelt er det de fine og morsomme militær tags og emblemene som er med på å gi jakkene et helt spesielt preg.

Logisk set disse emblemer har forskellige betydninger,
Logisk, disse symbolene har ulike betydninger,

På de indiske militære emblemer er en rovdyr afbildet som et tegn på militær dygtighed.
På de indiske militære emblemene er en rovdyr avbildet som et tegn på militær dyktighet.

Vi har ingen vævede emblemer som lagervare- alle vores produkter bliver specielt fremstillet som vores kunder ønsker det.
Vi har ingen vevde merker på lager- alle våre produkter er spesielt laget som våre kunder ønsker det.

At blive en punk i 80'erne var meget nemt var det meste sort tøj og forskellige emblemer men var meget spændende
Bli en punk på 80-tallet var svært lett det var stort sett svarte klær og forskjellige merker, men var veldig spennende

Hvis du vil føje emblemer til dit spil meget let,
Hvis du ønsker å legge til emblemer til spillet veldig enkelt,

det er heller ikke muligt at lave sine egne emblemer.
mulig å spille mot"bots", og det er ikke mulig å foreta dine egne merker.

Når de har samlet alle tilgængelige emblemer, har seerne chancen for at vinde en" ekskursion" til Island, hvor de kan afprøve deres nye færdigheder.
Når de har samlet alle tilgjengelige detakelsesbevis, vil brukerne få sjansen til å vinne en"klassetur" til Island for å teste sine nye ferdigheter.

Sammen med gentagne pop-ups, emblemer, bombarderet-side, overgangsbestemmelser
Sammen med gjentatt pop-ups, emblemer, bombardert-side, overgangsstønad

Flagene viser vigtige symbolske emblemer, emblemet eller dets individuelle elementer,
Flaggene skildrer viktige symbolske emblemer, emblemet eller dets individuelle elementer,

en baskerhue med to store emblemer, der normalt ikke optræder side om side:
en baskerlue med to store emblemer som normalt ikke opptrer side om side,

låser op for specielle designelementer og emblemer, inspireret af forskellige figurer,
vil låse opp spesielle designelementer og emblemer som er inspirert av ulike karakterer,

føje emblemer til filer, se en oversigt over de senest besøgte websteder
legge til emblemer i filer, vise en logg over nylig besøkte webområder

titler og emblemer så som dobbeltørnen,
titler og emblemer, som den tohodede ørnen,

samme flag, emblemer med mere, som Chiang Kai-sheks regime( som efter Nanjings fald i vinteren 1937 var flygtet til Chongqing).
samme flagg, emblem, og så videre, som Chiang Kai-sheks regjering(som noe før Nanjings fall vinteren 1937 hadde forflyttet seg til Hankou og så enda lengre inn i landet til Chongqing).

Emblemet består af et verdenskort, omsluttet af olivengrene.
FNs offisielle emblem består av et verdenskart, omsluttet av olivengrener.

Siden du har fået dit femte emblem, har du fortjent din anden flænge.
Siden du har tatt fem merker, har du fortjent ditt andre kutt.

På hvert niveau tildeles du et emblem for din aktivitet.
På hvert nivå tildeles merker for aktiviteten din.

Hun rørte emblem på dragten og vendte det til en bombe.
Hun rørte logoen på drakten, og den ble til en bombe.

Og hνad er deres emblem?
Hva er våpenskjoldet deres?