EMISSIONER - oversættelse til Norsk

• utslipp
• emisjoner
• utslippene
• utslippet
• emission

Eksempler på brug af Emissioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådanne korte laser emissioner begrænser den termiske effekt til selve målet- i dette tilfælde tatoveringspigmentet- således
Denne typen korte laser emissioner begrenser den termiske effekten til selve målet- i dette tilfellet de tatoveringspigmentet- således

Europa tegner sig for mellem 20 og 30% af de samlede menneskebetingede emissioner af CO2, SO2, VOC'er og nitrogenoxider.
Europa står for 20-30 % av de samlede utslipp av CO2, SO2, VOC og NOx.

Skal 25 disse emissioner( derfor 12,5 minut) for en komplet liste over satellitpositioner.
Det trengs 25 slike utsendelser- derav 12,5 minutters ventetid- før man har fått en komplett liste over satellittenes posisjon.

Spørgsmålet om luftforurenende emissioner behandles også internationalt i UNECE's konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande( LRTAP-konventionen) og protokollerne hertil.
Internasjonalt håndteres problemet med utslipp av luftforurensende stoffer også av UNECE Konvensjon om langtransportert grenseoverskridende luftforurensning(LRTAP-konvensjonen) og tilhørende protokoller.

Laveste emissioner: Lavere end Euro 6( Euro 3,
Lavest avgassutslipp: Lavere enn Euro 6(Euro 3

Når vi taler om miljøproblemer i køretøjer er den første af skadelige emissioner tænker på, men også andre aspekter,
Når man snakker om miljøproblemer i kjøretøy er den første av skadelige eksosutslipp tenker på, men også andre aspekter

En blå flammebrænder muliggør betydelige reduktioner af forurenende emissioner og forhindrer tilstopning af din kedel( og skorsten).
En blå flammebrenner gir betydelige reduksjoner i forurensende utslipp og forhindrer tilstopping av kjelen din(og skorsteinen).

Når vi taler om miljøproblemer med biler er det først og fremmest skadelige emissioner tænker på, men også andre aspekter,
Når man snakker om miljøproblemene i kjøretøy er den første av skadelige utslipp du tenke på, men også andre aspekter

REBOX® giver mere kapacitet og mindre emissioner, både på nye og eksisterende ovne.
REBOX® tilbyr større kapasitet med mindre utslipp for alle nye eller eksisterende ovner.

Det opfylder behovet for et miljøvenligt isoleringsmateriale med minimal røgemission og giftige emissioner i tilfælde af brand.
Den tilfredsstiller etterspørselen etter et miljøvennlig isolasjonsmateriale med et minimalt utslipp av røyk og giftige gasser i tilfelle brann.

Derfor CO2-kompenserer vi for alle emissioner og planter ny regnskov i de pågældende områder.
Derfor kompenserer vi for alle CO2-utslipp og planter ny og viktig regnskog i de områdene vi har vår virksomhet i.

denne tendens skyldes strengere standarder for forurenende emissioner, lavere teknologikostnader
denne trenden skyldes strengere standarder for utslipp av forurensende stoffer,

Mens vejtransportens emissioner af visse forurenende stoffer generelt er faldet( dog ikke CO2),
Selv om utslippene av enkelte forurensende stoffer fra veitransportsektoren sett under ett har gått ned(med unntak av karbondioksid),

Når vi taler om miljøproblemer med biler er det først og fremmest skadelige emissioner tænker på, men også andre aspekter,
Når man snakker om miljøproblemer i kjøretøy er den første av skadelige eksosutslipp tenker på, men også andre aspekter

Der gennemføres en analyse af industriens betydning, hvad angår emissioner, affaldsproduktion og anvendelsen af naturressourcer,
Industriens betydning generelt med hensyn til utslipp, avfallsproduksjon og bruk av naturressurser gjennomgås,

Skibsfart medfører også betydelige emissioner af drivhusgasser og luftforurenende stoffer,
Skipsfartsaktiviteter fører også til betydelige utslipp av klimagasser og luftforurensende stoffer,

Spørgsmålet om reducerede emissioner fra afskovning( RED)
RED(Reducing Emissions from Deforestation)

Deltagelse i emissioner af enhver art af værdipapirer,
Deltakelse i utstedelse av alle slags verdipapirer,

begynde at levere lave emissioner til samfundet.
begynte å levere lave utslippsløsninger til samfunnet.

processer til at minimere skadelige emissioner eller kulstof.
prosesser å minimere farlige gasser eller karbon.