EN PROCES , DER KALDES - oversættelse til Norsk

• en prosess som kalles
• en prosess kjent som
• en prosess som heter

Eksempler på brug af En proces , der kaldes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I har en proces, der kaldes" abort", som nogle mener er ødelæggelsen af et nyt liv,
Dere har en prosess som kalles“abort” som noen oppfatter som ødeleggelse av et nytt liv

Hvert år vælges en procentdel af ansøgninger til en proces, der kaldes“ Bekræftelse.” Nogle applikationer er valgt,
Hvert år velges en prosentandel av søknadene for en prosess som kalles“Verification.” Noen applikasjoner velges

Brugen af hærdede afføring fra raske donorer har vist sig effektiv til behandling Clostridium difficile( C. vanskeligt) gennem en proces, der kaldes fækal mikroflora Transplantation( FMT).
Bruken av herdet avføring fra friske givere har vist seg effektiv ved behandling av Clostridium difficile(C. vanskelig) gjennom en prosess som kalles Fecal Microbiota Transplantasjon(FMT).

en som du har testet på historiske data( dette er en proces, der kaldes" backtesting").
du har testet på historiske data(dette er en prosess kalt"backtesting").

mangandioxid, i en proces, der kaldes reduktion.
mangandioksid, i en prosess kalt reduksjon.

er koffein menes at stimulere en proces, der kaldes termogenese, hvilket øger interne kropstemperatur
koffein er antatt å stimulere en prosess kalt thermogenesis, noe som øker interne kroppstemperaturen

falder i værdi gennem en proces, der kaldes" markeret til marked", hvorved overskud
reduseres i verdi, gjennom en prosess som heter"markert til marked",

Disse encellede mikroorganismer laver helt enkelt en kopi af deres genetiske information hvorefter de deler sig- en proces der kaldes ukønnet formering.
Disse encellete mikrobene kopierer ganske enkelt sin genetiske informasjon og deler seg- en prosess som kalles ukjønnet formering.

For at modvirke dette tilsætter man andre grundstoffer til det rene aluminium- en proces der kaldes legering.
For å løse dette tilsettes det andre grunnstoffer til rent aluminium- det er denne prosessen som kalles legering.

som angriber huden i en proces der kaldes oxidation.
angriper huden i en prosess som kalles oksidasjon.

En proces, der kaldes havforsuring.
En prosess som kalles havforsuring.

Dette sker gennem en proces, der kaldes kondens.
Dette skjer ved en prosess som kalles domestisering.

En brystpumpe opererer gennem en proces, der kaldes væv ekspansion.
En brystpumpe opererer gjennom en prosess som kalles utvidelse vev.

Trådløse Bluetooth-enheder er tilknyttet computeren via en proces, der kaldes pardannelse.
Trådløse Bluetooth-enheter knyttes til datamaskinen med en prosess som kalles sammenkobling.

Ketogenic kost er en kost baseret på en proces, der kaldes ketose.
Ketogen diett er et kosthold basert på en prosess som kalles ketosis.

I langtids rygere udvikles en proces, der kaldes epithelial dysplasi eller metaplasi.
I langtidsrøykere utvikler en prosess som kalles epiteldysplasi eller metaplasi.

I har en proces, der kaldes" abort", som nogle mener er.
Dere har en prosess som kalles“abort” som noen oppfatter.

Alle grundstoffer tungere end jern dannes i supernovaeksplosioner ved en proces, der kaldes neutronindfangning.
Alle grunnstoffer tyngre enn jern oppstår i supernovaeksplosjoner i en prosess som kalles nøytroninnfanging.

Mange af jer vil allerede vare bekendt med en proces, der kaldes" aromatisering".
Mange av dere vil allerede vare kjent med en prosess som kalles"aromatization'.

Hvert år vælges en procentdel af ansøgninger til en proces, der kaldes“ Bekræftelse.”.
Hvert år velges en prosentandel av søknadene for en prosess som kalles“Verification.”.