EN SUPERNOVA - oversættelse til Norsk

• supernova
• supernovaer

Eksempler på brug af En supernova på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter et kort livsforløb på omkring ti millioner år vil den tunge ledsager være eksploderet som en supernova- hvilket kan forklare den karakteristiske gassky kendt som en supernovarest,
Etter et kort liv på rundt ti millioner år ville den massive ledsageren ha eksplodert som en supernova, noe som kan forklare den karakteristiske gasskyen, kalt en supernovarest på fagspråket,

f. eks. en supernova blive afbøjet af tyngdekraften fra lyskilden foran,
for eksempel en supernova, blir bøyd av tyngdekraften fra lyskilden foran,

Vi kombinerede data fra ni tidligere sæt observationer, og kunne dermed foretage de første direkte målinger af, hvordan støv omkring en supernova opsluger forskellige farver lys",
Ved å kombinere dataene fra de ni tidlige observasjonene kunne vi gjøre de første direkte målinger av hvordan støvet omkring en supernova absorberer ulike farger-

varme gas i boblen er resultatet af en supernova, som eksploderede inden for de sidste to til fire millioner år.
varme gassen i boblen er et resultat av en supernova som eksploderte i løpet av de siste to til fire millioner år.

hvor masse overføres fra den ene stjerne til den anden- dette vil i sidste ende skabe en supernova.
ligne på et dobbeltstjernesystem der masse overføres fra den ene komponenten til den andre, noe som omsider vil lede til en supernova.

den vil snart eksplodere i en supernova.
den vil snart eksplodere i en supernova.

Hvad er en supernova.
Hva er en supernova.

Resterne af en Supernova.
Dannelse av en supernova.

Forskere genskaber en supernova.
Forskere gjenskaper en supernova.

Hvad er en supernova?
Og hva er en supernova?

Udryddet som en supernova.
Der svever jeg rundt som en supernova.

At det var en supernova.
En teori er at det var en supernova.

Opdagede han en supernova.
I 1572 oppdaget han en supernova.

Resterne af en Supernova.
Representativt bilde av en supernova.

Kan en supernova ødelægge Jorden?
Kan en supernova ødelegge Jorden?

Grafisk gengivelse af en Supernova.
Kunstnerisk tolkning av en supernova.

Det er resterne af en supernova.
Det er rester av en supernova.

Eller hvad med en supernova?
Hva med en supernova?

En stjerne til er blevet en supernova.
En annen stjerne ble en supernova.

Amatør fotograferer det første lys fra en supernova.
Amatør fotograferer det første lyset fra en supernova.