ER ANDERLEDES END - oversættelse til Norsk

• er annerledes enn
• er anderledes enn
• er forskjellige enn

Eksempler på brug af Er anderledes end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jesu lov er anderledes end Guds egen lov.
Jesu lov er en annen enn Guds lov.

Skal du rejse til et eksotisk feriemål med bakterier, som er anderledes end dem, du er vant til herhjemme,
Skal du reise til et eksotisk feriemål med bakterier som er annerledes enn de du er vant til hjemme,

Vupia er anderledes end de andre sammenligningssider på nettet,
Vupia er annerledes enn de andre sammenligningssider på nettet

Derfor viser vi, hvordan matematikken på gymnasieniveau er anderledes end i folkeskolen, og vi giver dig nogle tips til, hvordan du kommer godt fra start med gymnasiematematikken.
Derfor viser vi hvordan matematikken på videregående nivå er anderledes enn på ungdomsskolen, og vi gir deg noen tips til hvordan du kommer godt i gang fra start med videregående matematikk.

Skal du rejse til et eksotisk feriemål med bakterier, som er anderledes end dem, du er vant til herhjemme,
Når du reiser til eksotiske destinasjoner der bakteriene er forskjellige enn de kroppen din er vant til,

Nu ved jeg, disse ting er anderledes end opstandelsen, men jeg siger,
Nå jeg vet at disse ting er annerledes enn oppstandelsen, men jeg sier

disse flag bliver placeret lidt før den bagerste dør på flykroppen og designet på disse er anderledes end det vi kender idag.
disse flaggene blir plassert litt før den bakerste døren på flykroppen og designet på disse er anderledes enn det vi kjenner idag.

intraspatial dimensioner er anderledes end velkendte rumlige dimensioner( x,
intraspatial dimensjonene er annerledes enn kjente romlige dimensjoner( x,

nye drinks og en indretning som er anderledes end det de er vant til.
nye drinker og en innredning som er anderledes enn det de er vant til.

hvorfor det er anderledes end andre, og hvad det vil gøre for at glæde brugere
hvorfor det er annerledes enn andre og hva det vil gjøre for å glede brukere

så bør du finde nogle julegaveidéer der er anderledes end de sædvanlige, kedelige materielle gaver som køkkengrej,
burde du finne noen julegaveidéer som er annerledes enn de vanlige, kjedelige materielle gavene,

Kun den næsten fuldstændige udryddelse i den amerikanske republiks tid af de oprindelige indbyggere i dette enorme område skaber et nutidigt billede, som er anderledes end nutidens britiske,
Kun den nærmest fullstendige utryddelsen i den amerikanske republikks tid av de opprinnelige innbyggerne i dette enorme område, skaper et nåtidig bilde som er annerledes enn nåtidens britiske,

katekismebudene på flere punkter er anderledes end i Guds ti bud,
katekismebudene på flere punkter er annerledes enn i Guds ti bud,

praksis på måder, der nogle gange er anderledes end andre traditioner.
praksis på måter som noen ganger er annerledes enn andre tradisjoner.

på udkig efter Tom marketing slogans-du ønsker ægte ideer om, hvorfor MintCosmetics™ er anderledes end de andre produkter på markedet.
du sannsynligvis ikke leter etter tomme markedsføring slogans-du ekte ideer om hvorfor MintCosmetics™ er annerledes enn de andre produktene på markedet.

Vores refunderingsgaranti er ud over dine lovbestemte rettigheder, og er anderledes end mange andre forhandlere tilbyder,
Vår refusjonsordning kommer i tillegg til dine lovfestede rettigeher og er forskjellig enn andre leverandørers ordninger

løsningen ikke er anderledes end at afskærme sin router med en metalkop
løsningen ikke er noe annerledes enn å skjerme av ruteren sin med en metalkopp

der kvalitativt er anderledes end den almindelige bevidsthed.
induserer tilstander som er helt annerledes enn vanlig bevissthet.

er det sådan, det vil være, indtil I bliver klar over, at det er anderledes end jeres forventninger og vågner til aktiviteten omkring jer.
så er det slik det vil være inntil dere begynner å oppdage at det er helt annerledes enn dere forventet og våkner til aktiviteten omkring dere.

Selvom denne hosting-løsning er anderledes end mange hosting-udbyderplaner,
Selv om denne hosting-løsningen er annerledes enn mange hostingleverandørplaner