ER ANDERLEDES END - oversættelse til Spansk

• es diferente
• no son iguales que
• son diferentes
• sea diferente
• eres diferente

Eksempler på brug af Er anderledes end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bjergene her er anderledes end Alperne.
La roca es diferente a la de los Alpes.

Mobil nummer Hvis det er anderledes end det anet angivet nummer.
Teléfono de emergencia, si ésta es distinta a partir del número indicado anteriormente.

Virkeligheden er anderledes end teori.
La realidad es distinta a la teoría.

Men Linux er anderledes end.
Sin embargo, Linux es más diferente de lo que.

For vision er anderledes end drøm.
Una visión es muy diferente de un sueño.

Elliot, vores venskab er anderledes end mit og Turks.
Elliot, nuestra amistad es distinta de la mía con Turk.

Produktopgradering er anderledes end sikkerhedopdateringer, som behandles af LiveUpdate.
La actualización del producto es distinta a las actualizaciones de protección procesadas por LiveUpdate.

Psoriasis i ansigtet er anderledes end på andre dele af kroppen.
Psoriasis en la cara es diferente que el de otras partes del cuerpo.

Psoriasis i ansigtet er anderledes end på andre dele af kroppen.
Psoriasis en la cara es diferente que el de otras.

Specielle telefonledning er anderledes end de telefonledninger, som du måske.
Cable telefónico especial es distinto a los cables telefónicos que pueda tener en.

En sjæleven er anderledes end en tvillingesjæl.
Un alma compañera es distinta de una llama gemela.

Men mænd er anderledes end kvinder på det felt.
Los hombres no son diferentes a las mujeres en esta área.

Men at føle sig modløs er anderledes end at være pessimistisk.
Aun así, es muy diferente desanimarse que ser pesimista.

Spørgsmålet om klimaændringer er anderledes end alle andre spørgsmål, vi drøfter.
El cambio climático es distinto de todos los demás asuntos que estamos debatiendo.

Min situation er anderledes end din.
Mi situación es muy distinta a la tuya.

Hans arbejdsopgaver er anderledes end de opgaver, som domstolene har.
Sus tareas son distintas a las de los tribunales de justicia.

Behandlingen af bipolar depression er anderledes end for regelmæssig depression.
El tratamiento para la depresión bipolar es diferente al de la depresión regular.

Telefonledning er anderledes end de telefonledninger, som du måske allerede har.
Cable telefónico especial es distinto a los cables telefónicos que pueda tener en.

Men jeg er anderledes end andre mennesker.
Pero yo soy diferente que las demás personas.

John vil have os til at vide, at denne fødsel er anderledes end vores første.
Juan quiere saber que este nacimiento es diferente que la primera.