Eksempler på brug af Er forkælet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
besøgende til Tyrkiet på udkig efter gode strande er forkælet for valg.
besøkende til Tyrkia på jakt etter gode strender er spoilt for valg.Med så mange spil til at vælge fra dig virkelig er forkælet for valg, men der er nogle,
hvor online-shoppere er forkælet af valg men usikker på hvad der præcist er den rigtige model
De er forkælede.
De er bortskjemt!Og de er forkælede!
Og de er bortskjemte!Mine børn er forkælede.
Barna mine er bortskjemt.Dette kan være forkælet mad, men også forgiftninger eller alkohol.
Dette kan være bortskjemt mat, men også giftstoffer eller alkohol.Det kan være forkælet griller eller sur mælk.
Det kan være bortskjemt griller eller sur melk.Siden september har vi været forkælet med varme solrige dage.
Faktisk har vi blitt bortskjemte med varme septembermåneder.Denne hund vil altid være forkælet, fordi det er tæt på jorden.
Denne hunden vil alltid være bortskjemt fordi det unge i dag er forkælede.
de unge i dag er enarmet.Kun denne gang, alt var forkælet kupforsøg.
Bare denne gangen, alt var bortskjemt kuppforsøk.Mine venner og jeg er forkælede.
Vennene mine og jeg er oppslukt.Efter os er der en mand, som bor på en gård uden nogen af de moderne bekvemmeligheder, vi er forkælede med.
Innenfor vårt bor det en mann på en gård uten alle de moderne hjelpemidlene vi er bortskjemt med.De forkælede ungeUnge er forkælede, barnagtige og meget lidt fleksible, lyder det fra samfundsforsker,
De unge er bortskjemte, barnslige og lite fleksible- de godtar kun drømmestudiet i storbyen,indbyggerne i Andermatt er forkælede, og at de aldrig har måttet arbejde hårdt for at klare sig godt.
innbyggerne i Andermatt er bortskjemte og at de aldri har trengt å jobbe hardt for å ha det bra.Unge er forkælede, barnagtige og meget lidt fleksible, lyder det fra samfundsforsker,
De unge er bortskjemte, barnslige og lite fleksible- de godtar kun drømmestudiet i storbyen,Man kunne påstå, at hun var forkælet, men heldigvis har hun ikke mistet sit øje for antikt porcelæn.
Du kan si at hun har vært bortskjemt, men heldigvis Du troede måske, at min søn var forkælet, eller at jeg var en pushover, som ikke kunne sige nej til min 3-årige søn.
Du trodde kanskje at sønnen min var bortskjemt, eller at jeg ikke klarte å si nei til treåringen min.Han havde alt, hvad hans hjerte begærede men prinsen var forkælet, egoistisk og uvenlig.
Han hadde alt hjertet kunne begjære, men prinsen var bortskjemt, selvopptatt og uvennlig.
