ER FULDT UDVIKLET - oversættelse til Norsk

• er fullt utviklet
• er ferdig utviklet
• er fullstendig utviklet
• er ferdigutviklet

Eksempler på brug af Er fuldt udviklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de særlige kendetegn i deres ansigter måske ikke er fuldt udviklet.
de distinkte ansiktstrekkene deres kanskje ikke er ferdigutviklet.

barnets koordinationsevne endnu ikke er fuldt udviklet, og det i så fald bliver sværere for barnet at holde balancen og dermed ikke får kontrol over styringen.
barns koordinasjonsevne ikke er fullt utviklet, og det blir vanskeligere for barnet å holde balansen og det får dårligere kontroll over styringen.

deres distinkte ansigtstræk måske ikke er fuldt udviklet.
de distinkte ansiktstrekkene deres kanskje ikke er ferdigutviklet.

de særlige kendetegn i deres ansigter måske ikke er fuldt udviklet.
de distinkte ansiktstrekkene deres kanskje ikke er ferdigutviklet.

rygsøjle ikke er fuldt udviklet og derfor er yderst udsatte
ryggsøylen ikke er fullt utviklet og derfor er meget utsatte

tung stjerne, som nu er fuldt udviklet,” siger Stefan Kraus,
massiv stjerne som nå er fullt utviklet," sier Stefan Kraus,

hvor barnet er fuldt udviklet, og som i princippet er det vigtigste mål for enhver træning.
der barnet er fullt utviklet, som i prinsippet er det viktigste målet med noe opplæring.

slimhinden ikke er fuldt udviklet ved visse modningstider( denne indgivelsesmetode gør det muligt at slippe af med nogle af de mulige bivirkninger af terapi).
slimhinnen ikke er fullt utviklet ved bestemte modningstider(denne administrasjonsmetoden gjør det mulig å kvitte seg med noen av de mulige bivirkningene av terapi).

så kommer storindustrien, når den er fuldt udviklet, i konflikt med de skranker,
slik kommer storindustrien i sin fulle utvikling i konflikt med de skrankene

Bærrene plukkes, når de er fuldt udviklede, men stadig grønne.
Bærene plukkes når de er fullt utviklet, men fremdeles grønne.

deres immunsystem ikke er fuldt udviklede.
da deres immunsystem ikke er fullt utviklet.

Brysterne er fuldt udviklede i årsalderen.
Hun hadde fullt utviklede bryster i fireårsalderen.

Var fuldt udviklet kom i kontakt med den.
Fantoft Utvikling tok dermed kontakt med.

Dampmaskinen var fuldt udviklet omkring 1910 før dieselmotor og dampturbinen pre-udviklede.
Dampmaskinen var fullt utviklet rundt 1910 før dieselmotoren og dampturbinen ferdig utviklet..

din babys tårer ikke var fuldt udviklet endnu.
tårkanaler av babyen din ikke var fullt utviklet ennå.

fordi fjerdragen var fuldt udviklet.
da fjærdraket var fullt utviklet.

børns linser i øjnene ikke er fuldt udviklede og derfor lukker mere skadeligt lys ind.
barns øyelinser ikke er fullt utviklet og derfor slipper inn mer skadelig lys.

Dens fingre og tæer er fuldt udviklede, og den kan føre tommel-
Fingrer og tær er ferdig utviklet, og han kan la tommel

Kærven og Popcorn fænotyper er tydelig ved 10 timer og er fuldt udviklede( ofte forbundet med cellelyse)
Hakket og popcorn fenotyper er tydelig på 10 timer og er fullt utviklet(ofte assosiert med cellelyse)

Derudover bør barnet være fuldt udviklet ikke kun intellektuelt,
I tillegg bør barnet være fullt utviklet, ikke bare intellektuelt,