ER GODT RUSTET - oversættelse til Norsk

• er godt rustet
• er godt forberedt
• er godt posisjonert
• er godt utstyrt
• står godt rustet
• er frisk utstilt

Eksempler på brug af Er godt rustet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har samlet en masse information omkring det hele, så du er godt rustet til at tage det næste skridt.
Vi har samlet mye informasjon om det hele, slik at du er godt forberedt til å ta det neste steget.

Denne bokser skal forvalte deres knytnæve blæser godt at sende modstanderen til lærredet, der også er godt rustet til at udføre mange runde.
Denne bokseren må administrere sin knyttneve blåser vel å sende motstanderen til lerretet som også er godt rustet til å utføre mange runde.

Vi har testet otte af slagsen for dig, så du er godt rustet, inden du går på jagt i byggemarkedet.
Vi har testet åtte gjør det selv-modeller for deg, slik at du er godt forberedt før du leter i butikkene.

der letter integrationen relaterede områder, så eleverne er godt rustet til uafhængig forskning i nye
sømløst integrerer relaterte områder slik at studentene er godt rustet til selvstendig forskning i nye

Denne grad lægger vægt samarbejde med andre specialer til at forberede dig til beslutningstagning i fremtiden- at sikre du er godt rustet til denne æra af innovation.
Dette grad vektlegger samarbeid med andre spesialiseringer for å forberede deg for beslutninger i fremtiden- og sikrer at du er godt rustet for denne epoken av innovasjon.

Vores mål er at give eleverne den ledende kompetence inden for biomedicinsk forskning, så de er godt rustet til selvstændigt arbejde inden for medicinsk forskning og udvikling.
Vårt mål er å gi studentene ledende kompetanse innen biomedisinsk forskning slik at de er godt forberedt på selvstendig arbeid innen medisinsk forskning og utvikling.

Vores gradienter forlader med alt, hvad de har brug for at styre deres klasser med succes og er godt rustet til at finde arbejde undervisning.
Våre grads forlate alt de trenger for å administrere sine klasser med hell og er godt rustet til å finne arbeid undervisning.

især i nordlige farvande hvor skibene er godt rustet til at klare de til tider barske vejrforhold.
især i nordlige farvann hvor skipene er godt rustet til å klare de til tider barske værforhold.

udvikle dine lederevner til virkelig at sikre, at du er godt rustet til at fremme dine karrieremuligheder.
utvikle dine lederegenskaper til å virkelig sikre at du er godt rustet til å videreutvikle din karriere muligheter.

Hvert værelse er udstyret til de højeste standarder og er godt rustet til at tillade levering af en bred vifte af eksperimenter
Hvert rom er utstyrt til den høyeste standard og er godt utstyrt for å tillate levering av et bredt spekter av eksperimenter

Disse vibrerende æg har en kraftfuld vibration og er godt rustet til at hjælpe hende på vej mod en lækker orgasme.
Disse vibrerende eggene har en kraftig vibrasjon og er godt utrustet for å hjelpe orgasmen på vei.

Som ZTE satte det på scenen," Vi tror, vi er godt rustet til at forstå dine behov".
Som ZTE satte det på scenen,"Vi tror vi er godt posisjonerte for å forstå dine behov".

Det er meget lettere at forblive roligt og positivt, når du er godt rustet.
Det er mye lettere å holde seg rolig og positiv når du er godt uthvilt.

Soveværelse, til gengæld bør et rum som er godt rustet til at hvile.
Soverom, i sin tur, bør være et rom som er godt plassert til å hvile.

Kandidater i vores ph.d. -program i internationale forbindelser er godt rustet til at finde arbejde som højt kvalificerede eksperter i den akademiske verden( dvs. i forskning), analytiske afdelinger og universiteter.
Nyutdannede av våre doktorgradsprogram i internasjonale relasjoner er godt rustet til å finne arbeid som høyt kvalifiserte eksperter i akademia(dvs. i forskning), analytiske avdelinger og universiteter.

Forensic psykologi studerende er godt rustet til at indtaste en karriere i psykologi
Forensic Psychology studentene er godt forberedt til å gå inn karrierer i psykologi

er nemt at komme til og er godt rustet til at modtage besøgende,
har enkel tilgang og er godt rustet til å motta besøkende,

ALD Automotive og Nordea Finans er overbeviste om, at deres partnerskab er godt rustet til at lade deres kunder følge denne outsourcing-trend- med bred dækning,
Nordea Finans og ALD Automotive er overbevist om at deres partnerskap er godt rustet til å la kundene følge denne outsourcingstrenden- med bred dekning,

Studerende, der har et solidt fundament i kunst og videnskab, er godt rustet til at fremme professionelt,
Studenter som har et solidt fundament i kunst og vitenskap er godt posisjonert for å fremme profesjonelt,

sikre at gruppen er godt rustet til at forsvare deres ry som holdet man skal slå i den hastigt voksende disciplin.
sikre at denne gruppen er godt forberedt for å forsvare sitt rykte som det ledende laget i raskt voksende disiplin.