ER VÆRDILØS - oversættelse til Norsk

• er verdiløs
• er ubrukelig
• er verdiløst
• er verdiløse

Eksempler på brug af Er værdiløs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kan stadig høre den der spydige stemme i hovedet, som siger at jeg er værdiløs, selvom jeg godt ved, at det ikke passer.
Jeg kan fortsatt høre den stemmen i hodet som sier at jeg er verdiløs, selv om jeg logisk sett vet at det ikke stemmer.

Når alt kommer til alt, hvis du tror du er værdiløs, og at ingen andre vil have dig,
Tross alt, hvis du tror at du er verdiløs og at ingen andre vil ønske deg,

Lad mig informere dig om at du er værdiløs for mig, hvis du ikke kan beskrive mit ansigt.
La meg informere deg om at du er verdiløs for meg om du ikke kan beskrive ansiktet mitt.

Guds skaberværk er værdiløs, men det kommunikerer også,
Guds skaperverk er verdiløs, men det kommuniserer også

Hvis alt omkring mig får mig til at føle, at jeg er værdiløs, betyder det, at noget er galt,
Hvis alt rundt meg får meg til å føle at jeg er verdiløs, betyr det at noe er galt,

fysisk træning er værdiløs, men fordi det er begrænset.
fysisk trening er verdiløs, men fordi det er begrenset.

usødet te er værdiløs.
usøtet te er verdiløs.

mange af dem er værdiløs.
mange av dem er verdiløs.

er blevet fortæret af synden så betyder det ikke, at du er værdiløs i Guds øjne, min ven!
er ødelagt av synden, så betyr det ikke at du er verdiløs i Guds øyne, min venn!

men din indsats er værdiløs, hvis du helt dropper den herefter.
men innsatsen er verdiløs hvis du dropper helt ut like etter.

Mit svar til hende er, at den fattige mands patent er en”vandrehistorie” og er værdiløs i at yde nogen beskyttelse for opfindere en af deres opfindelser.
Mitt svar til henne er at den fattige manns patent er en”urban legende” og er verdiløs i å gi noen beskyttelse for oppfinnere en sine oppfinnelser.

der er villig til at gøre noget til at arbejde med en betydelig anden, der er værdiløs.
er villig til å gjøre noe med en betydelig annen som er verdiløs.

begynder du at tro, at du er værdiløs.
begynner du å tro at du er verdiløs.

f. eks nedladende bemærkninger, så som“ du er grim”,“ du er dum”,“ du er værdiløs”.
utsagn/kallenavn som«hore»,«du er ikke verdt noe» ol.

og træningsturen er værdiløs.
og treningsturen er verdiløs.

Derfor mætter den dårligere, er værdiløs som andet end energikilde og kan tilmed være ganske hård ved blodsukkeret- markant hårdere end de fleste former for frisk frugt.
Derfor metter det dårligere, er verdiløst som annet enn energikilde og kan til og med være ganske tøft for blodsukkeret- langt verre enn de fleste former for frisk frukt.

Dit program er værdiløst uden mig.
Programvaren din er verdiløs uten meg.

Fordi de er værdiløse her.
Fordi de er verdiløse her.

fordi kone-kærlighed er værdiløst?
kjærlighet fra kona er verdiløs?

Ikke fordi, de er værdiløse, men fordi de er uvurderlige”.
Ikke fordi de er verdiløse, men fordi de er uvurderlige" Lagt inn av.