FANDT DU - oversættelse til Norsk

• fant du
• fikk du
• kom du
• fant dere
• synes du
• vet du
• du funnet
• finner du
• sporet du
• funnet
• oppdaget du

Eksempler på brug af Fandt du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan fandt du ud af, at din far var spion?
Hvordan fikk du vite at faren din hadde vært nazist?

Fandt du flere døde dyr?
Funnet noen flere dyrelik?

Hvornår fandt du på det?
Når kom du på det?

Hvor fandt du den flaske?
Hvor fikk du tak i den flasken?

Fandt du den?
Oppdaget du det?

Fandt du en gadebande, der sælger det?
Har du funnet en gjeng som selger tetrasen?

Hvordan fandt du på det?
Hvordan kom du på dette?

Hvornår fandt du ud af, at du ikke gad det mere?
Når fikk du tilbake følelsen av at du ikke lenger var det?

Fandt du ikke den stilling du ledte efter?
Finner du ikke en stilling som passer deg?.

Fandt du noget interessant?
Har du funnet noe interessant?

Hvordan fandt du stedet?
Hvordan kom du over dette stedet?

Hvor fandt du det?
Hvor fikk du tak i det?

Fandt du ikke det job,
Finner du ikke jobben

Fandt du en vej derned?
Har du funnet en vei ned?

Hvordan fandt du på det?
Hvordan kom du på denne ideen?

Hvor fandt du den?
Hvor fikk du tak i den?

Fandt du ikke hvad du søgte?
Finner du ikke det du leter etter?

Fandt du din kur?
Har du funnet kuren din?

Fandt du ud af hvad du er god til?
Fikk du vist hva du var god for?

Hvordan fandt du på disse tre navne?
Hvordan kom du på disse… tre navnene?