FINDE JER - oversættelse til Norsk

• finne dere

Eksempler på brug af Finde jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I skal vide, at vi vil finde jer, og vi vili ikke lade jer gå.
Dere skal vite at vi kommer til å finne dere, og vi vil ikke la dere slippe unna.

Tror du, de ikke kan finde jer, hvis I flytter til en anden by?
Tror du de ikke kan finne dere hvis dere flytter til en annen by?

så de nemmere kan finde jer på nettet.
folk lett kan finne deg på nett.

Men der er altid velinformerede sjæle til stede i sådan en vigtig tid og I vil finde jer selv draget mod dem.
Imidlertid finnes det alltid vel informerte sjeler omkring dere i slik en viktig tid og dere vil finne at dere vil bli dratt mot dem.

Kuren, I fik i Pretty Lake, indeholder en sporingsenhed,- som altid vil kunne finde jer.
Kuren dere fikk i Pretty Lake, inneholder en sporingsenhet som kan geolokalisere dere.

og kan finde jer( fra hvad jeg har vazut… voi reusit… sau mindst at jeg ser).
og kan finne dere(fra hva jeg har vazut… voi reusit… sau minst at jeg ser).

hvad skibet indeholder og finde jer til rette i jeres dejlige kahyt.
se hva skipet inneholder og finne dere til rette i kahytten deres.

Den første aften kan I finde jer til rette i jeres hyggelige kahyt, nyde et lækkert måltid mad i restauranten
Den første kvelden kan dere bruke litt tid på å finne dere til rette i den hyggelige kahytten deres,

lad ham ikke finde jer sovende, når han pludselig kommer!
tidlig om morgenen- for at han ikke skal finne dere sovende når han plutselig kommer!

så jeg må finde jer ulastelige for ham og ikke finde jer i den forfærdelige tilstand, i hvilken vore brødre befandt sig i Zarahemla.
et inderlig ønske om å finne at dere hadde ydmyket dere for Gud og hadde fortsatt å be ydmykt om hans nåde, så jeg kunne finne at dere var ulastelige for ham, så jeg kunne finne at dere ikke var i samme fryktelige stilling som våre brødre i Zarahemla.

Det er faktisk et motiv, man kan finde i mange af Griegs værker.
Et motiv som finnes i svært mange av Griegs komposisjoner.

Hvad kan man finde i den gamle fond?
Hva finnes i det gamle fondet?

Move bruger et CR2032 batteri( Medfølger), som man kan finde i de fleste dagligvaremarkeder.
Move bruker et CR2032 batteri som finnes i de fleste dagligvarebutikker.

Resultaterne af den slags kan man finde i historien.
Resultatene av dette kan finnes i historien.

Fundet i Spaniens Tenerife denne udvej gør for en fantastisk komme væk.
Funnet i Spanias Tenerife dette feriestedet gir en fantastisk komme unna.

Find i denne kategori spil eventyr,
Finn i denne kategorien søl eventyret,

Black Friday stammer fra USA og finder i dag sted i store dele af verden.
Black Friday kommer fra USA og finnes i dag i store deler av verden.

Den findes i Sydafrika.
Den finnes i det sørlige Afrika.

Laktose( mælkesukker) findes i de fleste mælkeprodukter.
Laktose finnes i de aller fleste melkeprodukter.

Casse-Briques Find i denne kategori alle spil breakout af Defouland.
Casse-Briques Finn i denne kategorien alle spill utbrudd av Defouland.