FLERE GRADER - oversættelse til Norsk

• flere grader

Eksempler på brug af Flere grader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er flere grader af sygdom, mestDen nemmeste af dem har navnet" hypomania".
Sykdommen er som regel delt i flere grader, og den enkleste av dem kalles"hypomani".

Der findes flere grader af unormale celler,
Det kan være flere grader av unormale celler,

tilbyder flere grader med specialisering inden for regnskab,
tilbyr flere grader med spesialiseringer innen regnskap,

er opdelt i flere grader.
er delt inn i flere grader.

tilbyder flere grader med specialer inden for regnskab,
tilbyr flere grader med spesialisering i regnskap,

fører til en afkøling på op til flere grader ved jordoverfladen de efterfølgende år.
fører til en avkjøling på opptil flere grader ved jordoverflaten de følgende årene.

Epoxyharpiks til bordpladen har flere grader af tæthed, og hver af dem er egnet til forskellige formål.
Epoxy harpiks til benken har flere grader av tetthet, og hver av dem er egnet for forskjellige formål.

Da det er en blanding af komponenter, der virker på flere grader og målrette mange funktioner.
Fordi det er en blanding av ingredienser som fungerer på mange nivåer og målrette flere funksjoner.

Også flere grader af diffus-nodulær toksisk goiter i skjoldbruskkirtlen( for den ikke-toksiske samme klassifikation anvendes).
Flere grader av diffus nodulær giftig goiter av skjoldbruskkjertelen deles også(for giftig, samme klassifisering brukes).

det er altid flere grader koldere her end ved Balis kyster.
det er alltid mange grader kaldere her enn det er ved kysten.

tommelfingeren kan afvige med 60 eller flere grader.
tommelen kan avvike med 60 eller flere grader.

Uden at korrigere for denne forskydning vil den gennemsnitlige overfladetemperatur fra satellit være flere grader koldere end faktiske in situ-målinger.
Uten å korrigere for denne forskyvningen vil den gjennomsnittlige overflatetemperaturen fra satellittdata være flere grader kaldere enn målinger på stedet.

hvornårdenne tommelfinger bøjer til tyve eller flere grader, du skal straks kontakte en læge.
nårdenne tommelen bøyer til tjue eller flere grader, du må snarest kontakte en lege.

have fysiske krop temperaturen med flere grader.
oke fysiske kroppen temperaturen med flere grader.

stiger med flere grader om dagen og falder med de samme få grader om natten.
stiger med flere grader om dagen og faller med de samme få grader om natten.

Nogle stoffer fremstilles i europæiske lande med moderne udstyr, der har flere grader af rensning.
Noen stoffer produseres i Europa med moderne utstyr som har flere grader av rensing.

Der er flere grader af glans af sådanne malinger,
Det er flere grader av glans av slike maling,

temperaturen hæves med flere grader, fremskynder fremdriftsprocessen signifikant.
temperaturen økes med flere grader, fremskynder fremveksten betydelig.

hvor temperaturen kan være flere grader lavere end oppe på et nærliggende bakkedrag.
der temperaturen kan være flere grader lavere enn på toppen av et bakkedrag rett i nærheten.

bestemme indikationer for kirurgisk behandling er det sædvanligt at udpege flere grader af indsnævring af carotidarterierne,
bestemme indikasjoner på kirurgisk behandling Det er vanlig å skille flere grader av innsnevring av karoten arterier,