FLOVT - oversættelse til Norsk

flaut
flov
forlegen
genert
pinligt
pinligt berørt
generet
skamfuld
skam
skammer
i forlegenhed
pinlig
akavet
flov
pinagtig
flovt
skam
skændsel
skamplet
vanære
skamfuldt
skammeligt
sjenert
genere

Eksempler på brug af Flovt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er flovt at kaste op.
Det er ekkelt å kaste opp.
Det var meget flovt at have lus….
Det var meget skammelig å ha lus.
Jeg synes, det er flovt at være amerikaner.
Nå er jeg flau over å være amerikaner.
Det er flovt for os allesammen.
Dette er skammelig for oss alle.
Det er så flovt.
Dette er så ubehagelig.
Det er flovt.
Dette er ubehagelig.
Sagde jeg genert, og lidt flovt.
Jeg sa ja, litt blyg.
Hertil kommer at 67% af dem finder det flovt at være ensom.
Hele 30% av befolkningen synes det er skamfullt å være ensom.
oplever det som flovt.
opplever dette skjemmende.
Det er næsten flovt at sige.
Det er nesten skammelig å si.
spørg igen- det er ikke flovt!
spør- ingen spørsmål er dumme!
Det er flovt.
Det er pinelig.
Det er overhovedet ikke flovt at fortælle sine venner,
Det er overhodet ikke flaut å fortelle vennene dine
som de fleste synes er flovt, så er det jo det,
hovedsakelig er flaut, så er det jo det
Nej, det er lidt flovt, men det er et stykke tid siden, at jeg har været sammen med nogen.
Nei, det er litt pinlig, men det er en stund siden jeg var intim med noen.
Ferieområdet Flovt ligger kun få hundrede meter fra den skønne Flovt Strand, og dagligvarer kan købes inden for en radius af 5 km.
Ferieområdet ligger bare få hundrede meter fra den skjønne Flovt Strand, og dagligvarer kan kjøpes innen en radius av 5 km.
Det er på ingen måde flovt at fortælle sine venner,
Det er overhodet ikke flaut å fortelle vennene dine
Ved du, hvor flovt det ville være, hvis manden, jeg skulle spise med, kom?
Vet du hvor pinlig det vil være om mannen jeg skulle ha lunsj med spaserte inn?
Ferieområdet Flovt ligger kun få hundrede meter fra den skønne Flovt Strand, og dagligvarer kan købes inden for en radius af 5 km.
Ferieområdet Flovt ligger kun få hundre meter fra den nydelige Flovt Strand, og man kan handle dagligvarer innen en radius på 5 km.
det var noget lidt flovt, men nu er det blevet meget mere almindeligt.
det var noe litt flaut, men nå er det blitt mye mer vanlig.
Resultater: 97, Tid: 0.0692

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk