FLUE - oversættelse til Norsk

• flue
• fly
• flua
• fluer

Eksempler på brug af Flue på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stan Lee skabte Spider-Man efter at have set en flue på væggen og indså,
Stan Lee skapte Spider-Man etter å ha sett en flue på veggen, og innså

Dette assay, som de fire-field assay sporer automatisk flue movements, og så kan bruges til hurtigt at måle olfaktoriske svar på en bred vifte af lugte.
Denne analysen, som den fire-feltet assay, følger automatisk fly movements, og så kan brukes til raskt å måle lukt svar på et bredt spekter av lukt.

Hvis jeg havde været en flue på væggen, selv for blot et par minutter,
Hvis jeg hadde vært en flue på veggen, selv for bare noen få minutter,

Hvis jeg var en flue på væggen i din/jeres organisation, hvad ville jeg mon så få øje på?
Om jeg var flua på veggen og så deg i klasserommet hva ville jeg se da?

men læring på flue, så at sige,
men læring på fly, så å si,

adrian to, så jeg ville sige i rumænsk som du lægger som en flue i mælk….
Adrian to så jeg vil si i rumensk som du setter som en flue i melk….

Mowgli, hvad med at feje den gamle, grimme flue væk fra din bjørnefars næse?
Kan du vifte den ekle flua 945}bort fra bjørnefars nese?

Jeg har set det navn på flere flue eller spilleliste, men jeg havde aldrig lyttet til deres sang.
Jeg har sett at navnet på flere fly eller spilleliste, men jeg hadde aldri hørt på sangen sin.

de forskellige vande i Setesdal er det tilladt at fiske med orm, flue, sluk og oter.
de forskjellige vannene i Setesdal er det tillatt å fiske med mark, flue, sluk og oter.

så ligesom en flue sønderdeler Brundle-fluen føden med et nedbrydende enzym.
I likhet med andre fluer bryter Brundle-fluen ned føden med et nedbrytende enzym.

Jeg fandt, at min flue var åben,
Jeg fant ut at flua var åpen,

du nødt til at ordne det et par sting på flue.
du trenger for å fikse det noen sting på fly.

så let som at slå en flue ihjel.
ledig som når man klasker fluer.

for at fjerne flue fødevarer ogtilladt akklimatiseret i 1 minut,
for å fjerne flua mat ogtillatt akklimatisert i 1 minutt

rotter og australske flue og gøre den verdensberømte team af redningsfolk.
rotte og australske fly og gjøre den verdensberømte team av redningsmennene.

Et enkelt fly-spor fra de indsamlede data er også fremhævet i figur 3B, og viser, at denne flue var udforske hele adfærdsmæssige arena.
En enkelt fly-spor fra de innsamlede dataene er også fremhevet i Figur 3B, og viser at denne flua var å utforske hele atferds arena.

kan den analoge variant indføres i flue cDNA for funktionel undersøgelse af varianten i forbindelse med flue ortholog.
kan den analoge varianten innføres i fly cDNA for funksjonell studie av varianten i sammenheng med flue ortholog.

Denne flue lægger æg i syngende fårekyllingehanner,
Denne fluen legger egg i syngende sirisshanner,

En enkelt farvet flue spor viser, at en flue, da den kom ind i lugt kvadrant,
En ensfarget flue spor viser at en flue, da det gikk lukt kvadranten, snudde raskt unna

Denne store blodsugende flue er den primære bærer af afrikansk sovesyge
Dette store blodsugende innsektet er hovedgrunnen til African Sleeping Sickness,