Eksempler på brug af Flyets på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flyets havde en marchhastighed på beskedne 218 km/t
En B-29'er blev fx brutalt vendt på hovedet, kort efter at flyets bomber var blevet kastet,
En B-29 ble brutalt snudd opp ned like etter at flyet hadde sluppet bombene,som kan komme til at revolutionere flyets udledninger via øget elektrificering i kommende generationer af fly. .
kan revolusjonere flyenes utslipp ved økt grad av elektrifisering i kommende generasjoners fly.Alle kæledyr, som transporteres med Icelandair, rejser i særlige klimakontrollerede områder af flyets fragtrum*.
Alle dyr som transporteres med Icelandair reiser i et spesielt klimakontrollert transportområde i oppbevaringsområdet av flyet.der radikalt kan ændre flyets udseende.
kan endre flyenes utseende radikalt.som kan anvendes til at forårsage alvorlig skade eller true flyets sikkerhed, inklusive.
forårsake alvorlig skade eller brukes til å true luftfartøyets sikkerhet, herunder.Anvendelse af trådløse enheder i fly kan være farlig for betjeningen af flyets instrumenter og kan være ulovlig.
Positionsstoppene på håndtagene- de fysiske markeringer indikerer hvor bestemte handlinger finder sted- gør styringen af flyets trykmotorer til tomgang og bakgear enklere.
Aktiveringsmarkørene på spakene(fysiske merker som angir hvor en bestemt handling aktiveres) forenkler styringen av luftfartøyets inaktive propeller og sidepropeller for revers.For at måle en flyets nyttelast, du er nødt til at bruge flere målinger i forbindelse med flyets vægt,
For å måle et fly nyttelast, du må bruke flere målinger knyttet til flyets vekt,piloterne skal tage flyets vægt, anden trafik
pilotene må ta flyet vekt, annen trafikkmå jeg imponere over behovet for altid at sikkerhedskopiere flyets cfg'er og panelmapper,
må jeg imponere behovet for å alltid sikkerhetskopiere fly cfg og panelmapper,gå regelmæssigt en tur rundt i flyets kabine for at strække ben.
ta regelmessige turer rundt i flyet for å strekke på bena.Værktøj, der kan bruges til at forårsage legemsbeskadigelse eller true flyets sikkerhed, herunder.
Verktøy som kan brukes til å forårsake alvorlig skade eller true sikkerheten til et fly, inkludert.Anvendelse af trådløse teleenheder i fly kan være farlig for betjeningen af flyets instrumenter, give anledning til forstyrrelser på mobiltelefonnettet
Bruken av trådløse teleenheter ombord i et fly kan være farlig for styringen av flyet, det kan forstyrre det trådløse nettverketen berømt filmstjerne bøger en privat jet til at flyve dem til nogle glamourøse destination, flyets afgang er normalt tom.
en berømt filmstjerne bøker en privat jet for å Anvendelse af trådløse teleenheder i fly kan være farlig for betjeningen af flyets instrumenter og kan være ulovlig.
Bruk av trådløse teleenheter i fly kan være farlig for driften av flyet og kan være ulovlig.luftlov og IFR-kommunikation gennem flyets ydeevne og operationelle procedurer.
IFR kommunikasjon gjennom å fly ytelse og operasjonelle prosedyrer.cylindrene blokerede pilotens udsyn over flyets næse.
sylindere blokkerte pilotens utsikt foran nesen på flyet.bare ved at kigge på flyets cfg-fil og panelmappe for ikke at nævne lydmappen.
skjer bare ved å se på fly cfg-filen og panelmappen for ikke å nevne lydmappen.I løbet af flyets livslængde effektiviserer vi altså,
