FORÆLDRENE KAN - oversættelse til Norsk

• foreldrene kan
• foreldre kan
• kan foreldre
• voksne kan

Eksempler på brug af Forældrene kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jenny Radesky fra American Academy of Pediatrics tror, at forældrene kan føle sig overvældede ved tanken om alt det,
Jenny Radesky i AAP tror foreldre kan bli overveldet av tanken på alle avgjørelsene

For forældrene kan daglige aktiviteter som indkøb
For foreldre kan hverdagslige aktiviteter

Forældrene kan bruge begrænsninger- også kaldet børnesikring- til at blokere for
Foreldre kan bruke begrensninger, også kjent som foreldrekontroller, for å blokkere

lige såvel som forældrene kan finde den helt perfekte gave med barnets favoritfigur.
så vel som at foreldre kan finne den perfekte gaven med barnets favorittfigur på.

Forældrene kan selv definere, hvilken geografisk nærhed,
I den forbindelse kan foreldrene selv definere,

Forældrene kan tage forskellige relevante emner op der passer til børnenes alder,
Avhengig av barnas alder kan foreldrene velge å ta opp emner som familien har nytte av,

Til denne model er en fjernbetjening inkluderet, så forældrene kan styre når det ønskes.
Til denne modellen inngår til og med en fjernkontroll slik at du som forelder kan styre den som du ønsker.

som er et stort hit, og også forældrene kan nyde en god middag,
er svært populære, og foreldrene kan også ha det litt gøy- du kan nyte en god middag

Der er områder, hvor forældrene kan sidde og nyde en drink,
I tillegg fins områder der foreldre kan sitte og nyte noe kaldt å drikke

er perfekte til at underholde børnene, mens forældrene kan tage den med ro og tale sammen.
er perfekte for å underholde barna mens foreldrene kan det rolig og omgås hverandre.

Dette er ikke det samme som at sige at forældrene kan bestemme barnets vej her i livet.
Dette er ikke det samme som å si at foreldre får velge barnets vei i livet.

Ovenpå Monky Tonky Land finder I vores hyggelige café-hjørne med udsigt over legelandet, hvor forældrene kan slappe af mens børnene leger i Monky Tonky Land.
Over Monky Tonky Land finner dere vårt hyggelige kaféhjørne med utsikt over lekelandet, der foreldrene kan slappe av mens barna leker i Monky Tonky Land.

Ovenpå har vi lavet et hyggeligt café-hjørne med udsigt over legelandet, så forældrene kan slappe af mens børnene leger i Monky Tonky Land.
Over Monky Tonky Land finner dere vårt hyggelige kaféhjørne med utsikt over lekelandet, der foreldrene kan slappe av mens barna leker i Monky Tonky Land.

alle har egen balkon eller terrasse, så forældrene kan sidde ude og nyde et glas
de har alle egen balkong eller terrasse så foreldrene kan sitte ute og nyte et glass vin

Med Babylancen sikrer vi, at forældrene kan være hos deres barn selv under transporten,
Med Babylancen sikrer vi at foreldrene kan være hos barnet selv under transporten,

Der er mange ting, som forældrene kan gøre for at reducere tegn
Det er mange ting foreldre kan gjøre for å redusere tegn

hvor forældrene kan nyde den storslåede by
hvor foreldrene kan nyte den storslåtte byen

Forældrene kan vælge at forlænge orloven til 40
Foreldre kan velge å forlenge permisjonen til 40

så barnet og forældrene kan spejle sig i hinanden.
slik at barnet og foreldrene kan speile seg i hverandre.

Forældrene kan f. eks. begrænse indhold som film
Foreldre kan for eksempel begrense innhold