Eksempler på brug af Forærede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hav-enhjørningens horn forærede Frobisher til dronningen,
Hav-enhjørningens horn ga Frobisher til dronningen,Kongen forærede til gengæld sultanen 40.000 guldmønter
Kongen forærte til gjengjeld sultanen 40 000 gullmynter,som havde overopsyn med templet, forærede præsterne 2600 stykker småkvæg
hadde overoppsyn med Guds hus, ga prestene to tusen seks hundre dyr fra småfeet,I 1905 forærede de imidlertid deres elskede Sofiero som bryllupsgave til barnebarnet Gustaf Adolf,
I 1905 ga de bort sitt elskede Sofiero i bryllupsgave til barnebarnet Gustaf Adolf,En af pigerne bagte efter sigende en Colomba, som hun forærede Alboino, og han blev så begejstret for smagen,
En av pikene bakte visstnok en Colomba som hun forærte Alboino, og han ble så begeistret for smakenen kardinal i 1574 hjemførte de første tobaksplanter og forærede dem til en nevø i Borgo San Sepolcro.
en kardinal importerte de første tobakksplantene og overlot dem som gave til en nevø i Borgo San Sepolcro.som havde overopsyn med templet, forærede præsterne 2600 stykker småkvæg og 300 stykker hornkvæg.
forstanderne for Guds hus, ga prestene to tusen seks hundre stykker småfe til påskeoffer og tre hundre stykker storfe.da kongen forærede hende Samsø og 31.
da kongen forærte henne Samsø og 31.Så hun forærede mig et byggesæt i metal, som jeg elskede at samle
En bror i Indien der har en kokosplantage, forærede et stort antal kokosnødder til et oversættelseskontor hvor der oversættes til malayalam.
En bror i India som har en kokosnøttfarm, ga en stor mengde kokosnøtter til det oversettelseskontoret som oversetter til malayalam.Ud over portrætmalerier af H.C. Andersen malede Elisabeth også flere havfruemalerier- det første, fra 1863, forærede hun til H.C. Andersen i 1868.
I tillegg til portrettmalerier av H. C. Andersen malte hun også flere havfruemalerier; det første, fra 1863, forærte hun til H. C. Andersen i 1868.Tror I, jeg dræbte Rick Rasmussen for det guld, jeg lige forærede væk?
Tror dere jeg drepte Rick Rasmussen for det gullet jeg akkurat gav bort?Dalrunerne har været kendt i den lærde verden allerede siden den svenske sprogforsker Johannes Bureus forærede en berømt runetavle til sin konge i 1599.
Dalrunene har vært kjent i den lærde verden helt siden den svenske språkforskeren Johannes Bureus ga en berømt runetavle til den svenske kongen i 1599.opbevares den kostbare kåbe, han forærede kejser Henrik 2. den Hellige.
oppbevares kåpen han forærte keiser Henrik II den Hellige.I 18 års fødselsdagsgave fik jeg penge til et kørekort af mine forældre, og da jeg blev 21, forærede de mig en brugt bil.
På 18-årsdagen min fikk jeg penger til sertifikat av foreldrene mine, og da jeg ble 21, ga de meg en bruktbil.Kongen skulle ikke selv bo i Frederiksstaden, men han forærede velbeliggende byggegrunde til betydningsfulde borgere mod,
Kongen bodde ikke selv i Frederikstaden, men han forærte tomter med god beliggenhet til betydningsfulle borgere,da Schmidt forærede spillet til tyske krigslazaretter.
da Schmidt ga spillet til tyske krigssykehus.købte en alterdug med hjem, som han senere forærede til katedralen i Milano.
tok med en alterduk hjem, som han senere forærte katedralen i Milano.og jarlen forærede ham det skib, han var kommet på vestfra om sommeren.
og jarlen ga ham det skipet han hadde kommet vestfra med om sommeren.som havde overopsyn med templet, forærede præsterne 2600 stykker småkvæg
hadde hovedansvaret for Guds hus, ga prestene to tusen seks hundre påskelam
