FORÆRET - oversættelse til Norsk

gitt
give
tilbyde
levere
bringe
yde
-giv
medføre
skaffe
forært
gratis
fri
free

Eksempler på brug af Foræret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Uden nogen indsigelser fik England foræret” mandatet” til at forblive i Palæstina og at til at stille væbnede styrker til rådighed for zionisterne, når de ankom.**.
Uten innsigelser fikk England forært«Mandatet» til å bli i Palestina og stille væpnede styrker til rådighet for sionistene når de ankom.
Vi har foræret bjerge, floder
Vi har gitt hverandre fjell, elver
Men man får ved samme lejlighed lidt ekstra batteritid foræret- i bytte for en sløvere ydelse.
Men man får samtidig forært litt ekstra batteritid- i bytte for en dårligere ytelse.
Jeg har foræret nogle af disse produkter til min tante,
Jeg har gitt noen av disse produktene til min tante
med sit til tider kuperede terræn får man intet foræret på denne krævende bane.
med sitt til tider kuperte terreng får man ingenting gratis på denne krevende banen.
Vi har foræret bjerge, floder
Vi har gitt hverandre fjell, elver
som man måske plukker eller får foræret, hvor en stor vase er i overkanten
du kan plukke eller mottar en gave, der en stor vase er litt bratt
måske får den foræret.
kanskje får den forært.
du så fik den foræret!
du så fikk den gratis!
Uden at blive vitaliseret ved at blive foræret bort og skabe kultur
Uten å bli vitalisert ved å bli gitt bort og skape kultur
ved den lejlighed fik han en cajon foræret af den peruvianske komponist Caitro Soto.
i den anledning fikk han en cajon forært av den peruanske komponisten Caitro Soto.
Det inkluderer også de regioner, vi har foræret dig i løbet af det forudgående år,
Dette inkluderer alle regionene vi har gitt deg året som har gått
Engelsk har foræret os udtrykket« fair play», men venstresiden vil kun bruge det,
Engelsk har gitt oss uttrykket«fair play», men venstresiden vil bare bruke det
Ja, Svend har foræret mig en rejse, så nu skal jeg til Mallorca.
Ja, Svend har gitt meg en reise, så nå skal jeg til Mallorca.
De to sidste klokker blev i 1931, da klokkespillet blev opsat, foræret til henholdsvis Immanuelskirken i Kolding og Obbekjær Kirke i Ribe.
De to siste klokkene ble gitt til henholdsvis Immanuelskirken i Kolding og Obbekjær Kirke i Ribe i 1931, da klokkespillet ble satt opp.
Uden at blive" vitaliseret" ved at blive foræret bort og skabe kultur
Uten å bli‘vitalisert' ved å bli gitt bort og skape kultur
nogle gange blev det samme stykke land foræret væk to gange.
dem inn i jordeboken, og iblant ble samme jordstykket gitt bort to ganger.
som Ethiopiens hersker havde foræret ham.
Etiopias hersker hadde gitt ham.
som lige havde foræret dem en masse penge.
akkurat hadde gitt dem masse penger.
Disse tokens bliver enten foræret gratis til alle ihændehavere af kryptovalutaen
Sjetongene blir enten gitt bort til alle innehavere av kryptovalutaen gratis
Resultater: 101, Tid: 0.086

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk