FOR AT UDVIKLE KRÆFT - oversættelse til Norsk

• for å utvikle kreft
• for utvikling av kreft

Eksempler på brug af For at udvikle kræft på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Risikoen for at udvikle kræft og andre farlige sygdomme vedvarer i mange år.
Risikoen for å utvikle kreft og andre farlige sykdommer varer i mange år.

Risikoen for at udvikle kræft i den undescended testikel er 20 gange højere.
Risikoen for å utvikle kreft i den undescended testikel er 20 ganger høyere.

Børnefødsler før de 26 sænker din risiko for at udvikle kræft i æggestokkene.
Å få barn før fylte 26 år reduserer risikoen for å utvikle kreft i eggstokkene.

kan øge risikoen for at udvikle kræft.
kan øke risikoen for å utvikle kreft.

Også afsløret et negativt forhold mellem kronisk prostatitis og sandsynligheden for at udvikle kræft.
Oppdaget også et negativt forhold mellom kronisk prostatitt og sannsynligheten for å utvikle kreft.

For mennesker, der har sådanne tegn, øges sandsynligheden for at udvikle kræft betydeligt.
For personer som har slike tegn, øker sannsynligheten for å utvikle kreft betydelig.

Raten kan bruges som en tilnærmelse til den gennemsnitlige risiko for at udvikle kræft.
Raten gir en tilnærmelse til den gjennomsnittlige risiko for å utvikle kreft.

reduceres risikoen for at udvikle kræft.
reduseres risikoen for å utvikle kreft.

Dog er din risiko for at udvikle kræft i livmoderhalsen meget øges med disse infektioner.
Imidlertid er risikoen for å utvikle kreft i livmorhalsen mye økt med disse infeksjonene.

højere er sandsynligheden for at udvikle kræft.
desto større er sannsynligheten for å utvikle kreft.

Ved at reducere de frie radikaler i kroppen reducerer det effektivt chancerne for at udvikle kræft.
Ved å redusere de frie radikaler i kroppen, reduserer det effektivt sjansene for å utvikle kreft.

Rygere der spiser grapefrugt regelmæssigt, kan reducere deres risiko for at udvikle kræft og andre lungesygdomme.
Røykere som spiser grapefrukt regelmessig kan redusere risikoen for å utvikle kreft og andre lungesykdommer.

Kan mælk øge risikoen for at udvikle kræft, kardiovaskulære sygdomme
Kan melk øke risikoen for å utvikle kreft, hjerte- og karsykdommer

Dybest set er risikoen for at udvikle kræft på grund af gel manikyr meget, meget lille.
I utgangspunktet er risikoen for å utvikle kreft, på grunn av gel manikyr, veldig, veldig liten.

Ukastrerede hunner løber en særlig stor risiko, for at udvikle kræft og andre sygdomme i forplantningsorganerne.
Ukastrerte hunner løper en særlig stor risiko for å utvikle kreft og andre sykdommer i forplantningsorganene.

Og tilsætningen af en anden virus fører til en øget risiko for at udvikle kræft i leveren.
Og tilsetning av et annet virus fører til økt risiko for å utvikle kreft i leveren.

Personer med forskellige blodtyper har forskellig risiko for at udvikle kræft i bugspytkirtlen, antyder norsk forskning.
Mennesker med ulik blodtype har forskjellig risiko for å utvikle kreft i bukspyttkjertelen, ifølge norsk forskning.

akrylamid i maden potentielt øger risikoen for at udvikle kræft.
akrylamid i mat potensielt øker risikoen for å utvikle kreft.

Rygere tungen seks gange øget risiko for at udvikle kræft i mund og svælg sammenlignet med ikke-rygere.
Røykere har seks ganger økt risiko for å utvikle kreft i munn og svelg sammenliknet med ikke-røykere.

Beregning af prostata sundhed index- giver mulighed for at vurdere risikoen for at udvikle kræft hos mænd.
Beregningen av indeksen for prostatahelse- gir mulighet til å vurdere risikoen for å utvikle kreft hos menn.