FORESTILLER DIG - oversættelse til Norsk

• forestiller deg
• tror
• tenker
• ser for deg
• forestille deg

Eksempler på brug af Forestiller dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den virkelige årsag bag denne typiske nattesituation er mere kompleks, end du måske forestiller dig.
Den ekte grunnen bak denne vanlige kveldssituasjonen er mer komplisert enn du kanskje ser for deg.

det ikke koster så meget, som du forestiller dig.
våre løsninger koster ikke så mye som du tror.

Som du måske forestiller dig, at disse højere standard fradrag gøre det mere sandsynligt,
Som du kan forestille deg, er disse høyere standard fradrag gjør det mer sannsynlig

Dette hostel er præcis, som du forestiller dig et typisk finsk hostel- varm,
Vandrerhjemmet er akkurat som du forestiller deg at et typisk finsk hjem er:

Dette kan lyde som noget der er lidt for overdrevet, hvis du forestiller dig de store springvand uden for museer
Dette kan høres ut som noe for prangende eller overdrevet hvis du tenker på de store fontenene utenfor museer

mere holdbart, end du forestiller dig.
mer holdbart enn du tror.

skriv hvilke værdier, du forestiller dig som din partner skal have.
noter ned hvilke verdier du ser for deg at kjæresten skal ha.

Hvis du forestiller dig de 10 og 16 placeret på centerlinien af en 2" X 2" firkant, er 0 forskudt, så din venstre tommelfinger omfatter antallet.
Hvis du forestille deg 10 og 16 plassert på midtlinjen av en 2"x 2" firkant er 0 offset slik at venstre tommel dekker nummeret.

THE SHOW" er alt, hvad du forestiller dig om tidligere tider i Las Vegas præsenteret på en måde,
THE SHOW" er alt du forestiller deg om tidligere tider i Las Vegas presentert på en måte

mere holdbart, end du forestiller dig.
er den sterkere og tettere enn du tror.

Som du måske forestiller dig, Jul i Rom er magisk,
Som du kan forestille deg, Jul i Roma er magisk,

naturen og du forestiller dig det som en ferie tilbagetog og ferie destination.
naturen og du forestiller deg det som ferieferie og feriemål.

Som du måske forestiller dig, selvom det sker med kvalificerede fagfolk,
Som du kan forestille deg, selv om det oppstår med kvalifiserte fagfolk,

du klart forstår og forestiller dig, hvad det er DU vil.
du klart forstår og forestiller deg hva DU vil.

Som du måske forestiller dig, kan standsninger af denne art i en livstruende situation, være meget problematisk.
Som du kan forestille deg, kan stans av denne art i en livstruende situasjon være svært problematisk.

snegle bevæger sig meget hurtigere end du måske forestiller dig.
snegler beveger seg mye raskere enn du kan forestille deg.

Bare i dag lukker øjnene og forestiller dig, at det er så smukt,
Bare i dag, lukk øynene dine og forestill deg at det er så vakkert

som( som du nok kan forestiller dig) kommer skaberne bag den infamøse Wix-hjemmesidebygger.
som(du kan se for deg) kommer fra personene som lager Wix nettsidebyggeren.

Du vil snart blive den person, du forestiller dig for dig selv, når du har styr på evnen til personligt ofre uden at skade dit eget velbefindende.
Du vil snart bli den personen du ser for deg selv, når du har mestret evnen til personlig ofre uten å skade ditt eget velvære.

Vælg en person med hvem du forestiller dig at dele 24 timer om dagen,
Velg noen med hvem du kan tenke deg å dele 24 timer om dagen,